ideal
idéal politique
an ideal related to government or public affairs
un idéal lié au gouvernement ou aux affaires publiques
idéal démocratique
the principle of governance by the people
le principe de gouvernement par le peuple
idéal noble
an ideal based on moral excellence and honor
une norme ou un principe parfait que l'on vise à atteindre
idéal inaccessible
an ideal that is impossible to achieve
un idéal impossible à atteindre
idéal socialiste
the principle of social ownership and democratic control of the means of production
le principe de propriété sociale et de contrôle démocratique des moyens de production
idéal élevé
an ideal that is of a high moral or intellectual standard
Un principe ou une valeur que l'on poursuit activement comme objectif.
presque idéal
very nearly perfect, but not completely
très proche de la perfection, mais pas complètement
moins qu'idéal
not as good as you would like; not perfect
pas aussi bien que vous le voudriez ; pas parfait
être idéal
used to state that something is perfect for a particular purpose
utilisé pour indiquer que quelque chose est parfait pour un but particulier
avoir un idéal
to possess or hold a particular principle or belief
posséder ou détenir un principe ou une croyance particulière
croire en un idéal
to have faith in the value or truth of an ideal
avoir foi en la valeur ou la vérité d'un idéal
être à la hauteur d'un idéal
to behave in a way that matches a standard or principle
se comporter d'une manière qui correspond à une norme ou un principe
défendre un idéal
to defend or maintain a principle or tradition
défendre ou maintenir un principe ou une tradition
idéal pour
perfectly suitable for someone or something
parfaitement adapté à quelqu'un ou quelque chose