fit

noun, verb, adjective110 collocationsFréquence moyenne: 6.3

bon ajustement

Used to describe a good match or suitability, especially for clothes or parts.

Utilisé pour décrire une bonne correspondance ou adéquation, en particulier pour les vêtements ou les pièces.

ajustement parfait

The most suitable or perfect way something fits.

La manière la plus appropriée ou parfaite dont quelque chose s'ajuste.

ajustement excellent

Used to describe a very good match or suitability, especially for clothes or parts.

Utilisé pour décrire une très bonne correspondance ou adéquation, en particulier pour les vêtements ou les pièces.

ajustement serré

Fitting very closely, sometimes uncomfortably so.

S'ajustant de très près, parfois de manière inconfortable.

bon ajustement

The correct and appropriate way something fits.

La manière correcte et appropriée dont quelque chose s'ajuste.

ajustement confortable

Fitting in a way that is physically relaxing and pleasant.

S'ajuste d'une manière physiquement relaxante et agréable.

bel ajustement

Used to describe a pleasant or good match, especially for clothes.

Utilisé pour décrire une correspondance agréable ou bonne, en particulier pour les vêtements.

ajustement serré

Fitting tightly to the body or surface.

S'ajustant étroitement au corps ou à la surface.

ajustement lâche

Not fitting closely or tightly.

Pas ajusté ou serré.

ajustement idéal

The most suitable or perfect way something fits.

La manière la plus appropriée ou parfaite dont quelque chose s'ajuste.

ajustement médiocre

Used to describe a poor match or suitability.

Utilisé pour décrire une mauvaise correspondance ou adéquation.

ajustement exact

The precise and accurate way something fits.

La manière précise et exacte dont quelque chose s'ajuste.

ajustement approprié

The correct and appropriate way something fits.

La manière correcte et appropriée dont quelque chose s'ajuste.

mauvais ajustement

Used to describe a poor match or suitability.

Utilisé pour décrire une mauvaise correspondance ou adéquation.

ajustement confortable

Fitting closely and comfortably.

S'ajustant de près et confortablement.

ajustement naturel

A combination that seems obvious, inherent, or very suitable without effort.

Une combinaison qui semble évidente, inhérente ou très appropriée sans effort.

ajustement personnalisé

Specially designed or made for a particular person or purpose.

Spécialement conçu ou fabriqué pour une personne ou un but particulier.

crise soudaine

A fit of emotion or activity that begins unexpectedly.

Une crise d'émotion ou d'activité qui commence de manière inattendue.

ajustement correct

The precise and accurate way something fits.

La manière précise et exacte dont quelque chose s'ajuste.

A short, sudden period of coughing uncontrollably.

crise incontrôlable

A fit of emotion or activity that cannot be stopped or managed.

Une crise d'émotion ou d'activité qui ne peut être arrêtée ou gérée.

fou rire

A short, sudden period of laughing uncontrollably.

un éclat de rire incontrôlable

crise majeure

A very strong and intense fit of illness or emotion.

Une crise de maladie ou d'émotion très forte et intense.

crise d'hystérie

An uncontrollable outburst of emotion, like laughing or crying.

Une explosion incontrôlable d'émotion, comme rire ou pleurer.

A short, sudden period of crying uncontrollably.

crise de cris

A short, sudden period of screaming uncontrollably.

Une courte et soudaine période de cris incontrôlables.

crise d'épilepsie

A seizure or convulsion characteristic of epilepsy.

Une crise ou convulsion caractéristique de l'épilepsie.

quinte d'éternuements

A short, sudden period of sneezing uncontrollably.

décrit une période soudaine et incontrôlée d'éternuements

fou rire

A short, sudden period of giggling uncontrollably.

Une courte et soudaine période de gloussements incontrôlables.

A sudden attack of illness involving violent, involuntary muscular contractions.

A sudden, brief loss of consciousness.

avoir une crise

To experience a sudden attack of illness or a strong emotional outburst.

Subir une crise soudaine de maladie ou une forte explosion émotionnelle.

assurer un ajustement

To make certain that something fits correctly.

S'assurer que quelque chose s'ajuste correctement.

piquer une crise

To have a strong emotional outburst; to become very angry.

Avoir une forte explosion émotionnelle; devenir très en colère.

obtenir un ajustement

To obtain or create a good match between two things.

Obtenir ou créer une bonne correspondance entre deux choses.

subir une crise

To experience a sudden attack of illness.

Subir une crise soudaine de maladie.

déclencher une crise

To cause a fit to start suddenly.

Provoquer le début soudain d'une crise.

prévenir les crises

To stop fits from happening.

Empêcher les crises de se produire.

contrôler les crises

To manage or limit the occurrence of fits.

Gérer ou limiter l'occurrence des crises.

obtenir un ajustement

To succeed in creating a good match between two things.

Réussir à créer une bonne correspondance entre deux choses.

souffrir de crises

To have a medical condition that causes fits.

Avoir une condition médicale qui provoque des crises.

causer une crise

To be the reason a fit happens.

Être la raison pour laquelle une crise se produit.

To suddenly start having a fit of emotion.

produire un ajustement

To create or result in a good match between two things.

Créer ou aboutir à une bonne correspondance entre deux choses.

provoquer une crise

To cause a fit to happen.

Provoquer une crise.

s'effondrer dans une crise

To fall down while having a fit of emotion.

Tomber en ayant une crise d'émotion.

s'effondrer en une crise

To fall down while starting a fit of emotion.

Tomber en commençant une crise d'émotion.

tomber dans une crise

To begin having a fit of emotion.

Commencer à avoir une crise d'émotion.

piquer une crise

To have a strong emotional outburst; to become very angry.

Avoir une forte explosion émotionnelle; devenir très en colère.

éclater en une crise

To suddenly and violently start having a fit of emotion.

Commencer soudainement et violemment à avoir une crise d'émotion.

éclater en une crise

To suddenly and violently start having a fit of emotion.

Commencer soudainement et violemment à avoir une crise d'émotion.