shatter

briser complètement

Used to emphasize the total destruction or breaking of something, both physically and metaphorically (e.g., hopes, illusions).

Utilisé pour souligner la destruction ou la rupture totale de quelque chose, à la fois physiquement et métaphoriquement (par exemple, espoirs, illusions).

se briser soudainement

se briser instantanément

se briser brusquement

briser brutalement

briser rudement

briser (qqch) en morceaux

A common phrase indicating that something has broken into many small fragments.

Une expression courante indiquant que quelque chose s'est brisé en de nombreux petits fragments.

se briser en

Used to describe the result of the breaking action, usually followed by 'pieces', 'fragments', or a number.

Utilisé pour décrire le résultat de l'action de briser, généralement suivi de 'morceaux', 'fragments' ou un nombre.