breed

noun and verb19 コロケーション平均頻度: 6.7

新品種;新しいタイプ

Refers to a recently developed type of animal or a new kind of person.

最近開発された動物の種類や新しいタイプの人を指す。

珍しいタイプ

An uncommon type of animal or person.

珍しい種類の人や物。

珍しいタイプ

An uncommon type of person or thing.

珍しい種類の人や物。

純血種

An animal with parents of the same breed.

両親が同じ品種の動物。

特別な種類

A particular type of person with unique qualities.

ユニークな資質を持つ特定の種類の人。

丈夫な品種

A type of animal that is strong and can survive in difficult conditions.

厳しい条件下で生存できる動植物の種類

絶滅寸前の種

A type of person or thing that is becoming very uncommon.

珍しくなりつつある人や物のタイプを指します。

家畜種

A type of animal that is kept on a farm or as a pet.

農場で飼育されたり、ペットとして飼われたりする動物の種類。

〜の品種・種類

Used to specify the type of animal or person.

動物や人の種類を特定するために使用されます。

別格の存在

An idiom meaning a person or group that is very different from or superior to others.

他人とは非常に異なる、または優れている個人や集団を意味するイディオム。

繁殖に成功する

To reproduce with positive results, often producing healthy offspring.

良好な結果で繁殖し、しばしば健康な子孫を生み出すこと。

選択的に繁殖させる

To choose specific animals to mate to produce offspring with desired traits.

望ましい形質を持つ子孫を生み出すために特定の動物を選んで交配させること。

飼育下で繁殖する

To reproduce while kept in a zoo, park, or other enclosed environment, not in the wild.

野生ではなく、動物園、公園、またはその他の囲まれた環境で飼育されながら繁殖すること。

商業的に繁殖させる

To raise animals on a large scale for profit.

利益のために動物を大規模に飼育すること。

特異的に繁殖させる

To raise animals for a very precise and defined reason.

非常に正確で明確な理由のために動物を飼育すること。

特別に繁殖させる

To raise animals for a particular, special purpose.

特定の特別な目的のために動物を飼育すること。

品種を飼う

To own and raise a particular type of animal.

特定の種類の動物を所有し、育てること。

品種を利用する

To utilize a type of animal for a specific purpose, such as for milk or meat.

牛乳や肉などの特定の目的のために動物の種類を利用すること。

品種を認定する

To officially accept and classify a particular type of animal as a distinct breed.

特定の種類の動物を別個の品種として公式に認め、分類すること。

〜のために繁殖させる

Indicates the purpose or desired characteristic for which an animal is bred.

動物が繁殖させられる目的や望ましい特性を示します。