comforting

とても慰めになる

To a high degree.

高い程度で。

非常に慰めになる

To a very high degree.

非常に高い程度で。

素晴らしく慰めになる

Comforting in a way that causes delight or admiration.

喜びや感嘆を引き起こすような形で慰めを与えること。

かなり慰めになる

To a moderate degree.

ある程度のレベルで。

奇妙に心地よい

Comforting in a strange or unexpected way.

予期せぬ方法で慰めを提供する何かを説明します。

妙に心地よい

Comforting in a strange or unexpected way.

特に慰めにはならない

Not especially comforting.

特に慰めになるわけではない。

ほとんど慰めにならない

Almost not comforting at all.

ほとんど全く慰めにならない。

暖かく心地よい

A common phrase to describe something that is both physically or emotionally warm and provides comfort.

物理的または感情的に暖かく、慰めを与えるものを説明するための一般的な表現。

慰めになる

Used to describe a state or quality that provides comfort.

慰めを与える状態や質を表現するために使われる。

（何か）を慰めだと感じる

To perceive something as a source of comfort.

何かを慰めの源として認識すること。

心地よく感じる

Used to describe a sensation or feeling that provides comfort.

慰めを与える感覚や感情を表現するために使われる。