muddy

とてもぬかるんでいる

The most common way to describe a high degree of muddiness.

高いぬかるみの度合いを説明する最も一般的な方法。

全身泥だらけ

Indicates being completely covered in mud.

完全に泥で覆われていることを示す。

非常にぬかるんでいる

Used to describe a very high degree of muddiness.

非常に高いぬかるみの度合いを説明するために使用される。

少しぬかるんでいる

Indicates a small amount of mud.

少量の泥があることを示す。

わずかにぬかるんでいる

Indicates a small degree of muddiness.

わずかなぬかるみの度合いを示す。

かなりぬかるんでいる

Used to describe a moderate degree of muddiness.

中程度のぬかるみを説明するために使用される。

泥がつく

A common way to say something or someone is becoming muddy.

何かまたは誰かが泥だらけになることを言う一般的な方法。

泥だらけである

Describes the state of being covered in or full of mud.

泥で覆われている、または泥でいっぱいの状態を表す。

〜を泥だらけにする

To cause something to become covered in mud.

何かを泥で覆う原因となる。

〜をぬかるみにする

To cause something to become covered in mud, often used with weather or conditions.

何かを泥で覆う原因となること。天候や条件と共に使われることが多い。

泥だらけになる

Describes the process of changing to a muddy state.

泥だらけの状態に変わる過程を表す。

泥だらけに見える

Describes the appearance of being covered in or full of mud.

泥で覆われている、または泥でいっぱいに見える様子を表す。