common

매우 흔한

highly widespread

상당히 널리 퍼져 있음

극히 흔한

very widespread

매우 널리 퍼져 있음

점점 더 흔해지는

becoming more and more widespread

더 빈번하거나 널리 퍼지고 있는 것을 묘사할 때 사용됩니다.

꽤 흔한

quite widespread, but not extremely so

꽤 자주 발생하거나 발견됨

좀 상스럽다

slightly uneducated or of a low social class

약간 교양이 없거나 사회적 지위가 낮음

약간 상스럽다

a little uneducated or of a low social class

조금 교양이 없거나 사회적 지위가 낮음

꽤 흔한

somewhat uneducated or of a low social class

어떤 일이 자주 발생하거나 발견된다는 것을 나타내는 데 사용됩니다

공통점이 있다

to share interests, experiences, or other characteristics with someone or something

누군가 또는 무언가와 관심사, 경험 또는 기타 특성을 공유하다

공동으로 소유하다

to share beliefs, property, or characteristics, often in a more formal or legal context

신념, 재산 또는 특성을 공유하며, 종종 더 공식적이거나 법적인 맥락에서 사용

...와 마찬가지로

like; in the same way as

...처럼; ...와 같은 방식으로

상스럽다

to be prevalent or widespread

교양이 없거나 사회 계층이 낮은 것으로 인식되다

흔해지다

to start being prevalent or widespread

널리 퍼지거나 보편화되기 시작하다

상스러워 보이다

to appear prevalent or widespread

교양이 없거나 사회 계층이 낮은 것처럼 보이다

여전히 흔하다

to continue to be prevalent or widespread

계속해서 널리 퍼져 있거나 보편적이다

말투가 상스럽다

to give an impression of being uneducated based on speech

말투를 통해 교양이 없는 인상을 주다

상스럽다

to be perceived as uneducated or of a low social class

교양이 없거나 사회 계층이 낮은 것으로 인식되다

상스러워 보이다

to appear uneducated or of a low social class

교양이 없거나 사회 계층이 낮은 것처럼 보이다

...에서 흔한

widespread within a specific place, situation, or group

특정 장소, 상황 또는 그룹 내에서 널리 퍼져 있음

...사이에서 흔한

widespread within a specific group of people

특정 집단의 사람들 사이에서 널리 퍼져 있음

...에 공통적인

a feature shared by all members of a group

한 그룹의 모든 구성원이 공유하는 특징