send

메시지를 보내다

to transmit a verbal or written communication

구두 또는 서면 통신을 전송하다

이메일을 보내다

to transmit an electronic mail message

전자 메일 메시지를 전송하다

편지를 보내다

to dispatch a written message, typically through a postal service

일반적으로 우편 서비스를 통해 서면 메시지를 발송하다

파일을 보내다

to transmit a collection of data or a computer document

데이터 모음 또는 컴퓨터 문서를 전송하다

문서를 보내다

to transmit a piece of written, printed, or electronic matter

서면, 인쇄 또는 전자 자료를 전송하다

to dispatch an object or group of objects wrapped in paper or packed in a box

요청을 보내다

to formally ask for something

공식적으로 무언가를 요청하다

보고서를 보내다

to submit a formal account or statement

공식적인 설명이나 진술서를 제출하다

소포를 보내다

to dispatch a thing or collection of things wrapped in paper to be carried by post

우편으로 운반될 수 있도록 종이로 포장된 물건이나 물건 모음을 발송하다

쪽지를 보내다

to dispatch a short, informal written message

짧고 비공식적인 서면 메시지를 발송하다

to dispatch a written or verbal request inviting someone to go somewhere or to do something

신호를 보내다

to transmit a gesture, action, or sound to convey information or an instruction

정보나 지시를 전달하기 위해 제스처, 행동 또는 소리를 전송하다

데이터를 보내다

to transmit facts and statistics collected together for reference or analysis

참고나 분석을 위해 수집된 사실과 통계를 전송하다

선물을 보내다

to give a present to someone

누군가에게 선물을 주다

사랑을 보내다

to express deep affection and care to someone

누군가에게 깊은 애정과 보살핌을 표현하다

명령을 보내다

to issue an authoritative command or instruction

권위 있는 명령이나 지시를 내리다

군대를 파견하다

to deploy soldiers to a particular location

통신을 보내다

to transmit information or a message, often in a formal or official context

종종 공식적이거나 공식적인 맥락에서 정보나 메시지를 전송하다

안부를 전하다

to convey friendly greetings or good wishes

우호적인 인사나 좋은 소원을 전달하다

축하를 보내다

to express praise and good wishes for an achievement or special occasion

성취나 특별한 행사에 대해 칭찬과 좋은 소원을 표현하다

파동을 보내다

to transmit a disturbance on the surface of a liquid body or a form of energy

액체 표면의 교란이나 에너지 형태를 전송하다

to dispatch an official envoy to a foreign country

소름이 돋게 하다

to cause a sudden trembling sensation, typically from fear or excitement

누군가에게 떨림을 느끼게 하는 것, 종종 '등골이 오싹하게'와 함께 사용됩니다.

to dispatch a person to act as a representative