accumulate

acumular gradualmente

Indicates a slow and steady process of increase over time.

indica uma coleta ou acúmulo lento de algo ao longo do tempo.

acumular lentamente

Emphasizes the low speed of the accumulation process.

Enfatiza a baixa velocidade do processo de acumulação.

acumular rapidamente

Indicates a rapid process of increase.

Indica um processo rápido de aumento.

acumular de forma constante

Indicates a constant and uninterrupted rate of accumulation.

Indica uma taxa de acumulação constante e ininterrupta.

acumular rapidamente

Similar to 'quickly', often used in more formal or scientific contexts.

Semelhante a 'quickly', frequentemente usado em contextos mais formais ou científicos.

tender a acumular

Describes a natural or typical inclination for something to accumulate in certain conditions.

Descreve uma inclinação natural ou típica de algo para se acumular em certas condições.

começar a acumular

Marks the starting point of the accumulation process.

Marca o ponto de partida do processo de acumulação.

ser permitido acumular

Indicates that accumulation happens due to a lack of prevention or intervention.

Indica que a acumulação ocorre por falta de prevenção ou intervenção.

acumular com o tempo

A more general phrase indicating accumulation happens during an extended period.

Uma frase mais geral que indica que a acumulação ocorre durante um período prolongado.

acumular ao longo dos anos

Specifies that the accumulation process happens over a long period of many years.

Especifica que o processo de acumulação ocorre durante um longo período de muitos anos.