fat

noun, adjective83 colocaçõesFrequência média: 7.1

ser gordo

To have a body that is overweight.

Ter um corpo com excesso de peso.

parecer gordo

To have the appearance of being overweight.

Ter a aparência de estar com excesso de peso.

An intensifier for 'fat', or used informally to mean 'large' or 'significant', as in 'a big fat cheque'.

gordura corporal

General term for the fat tissue in a living being.

Termo geral para o tecido adiposo em um ser vivo.

queimar gordura

To use up the body's stored fat for energy, typically through exercise.

Utilizar a gordura armazenada do corpo para energia, tipicamente através de exercício.

perder gordura

To reduce the amount of fat in your body.

Reduzir a quantidade de gordura no seu corpo.

acumular gordura

A more common, informal way to say 'gain fat'.

Acumular gordura corporal.

queimar a gordura

Similar to 'burn fat', emphasizing the removal of fat.

Semelhante a 'queimar gordura', enfatizando a remoção da gordura.

excesso de gordura

Refers to surplus body fat that is more than necessary or healthy.

Mais gordura na dieta do que o necessário ou saudável.

gordura extra

Similar to 'excess fat', indicating additional, unwanted body fat.

Gordura adicional usada na culinária ou presente nos alimentos.

ganhar gordura

To increase the amount of fat on your body.

Aumentar a quantidade de gordura no seu corpo.

armazenar gordura

The biological process of accumulating fat in the body.

O processo biológico de acumular gordura no corpo.

gordura armazenada

Refers to fat that the body has accumulated and is keeping for energy.

Refere-se à gordura que é mantida no corpo para energia.

quebrar a gordura

The metabolic process of converting fat into usable energy.

O processo metabólico de converter gordura em energia utilizável.

gordura de bebê

The natural, soft layer of fat on a baby or young child, which is usually lost as they grow older.

A camada natural e macia de gordura em um bebê ou criança pequena, que geralmente é perdida à medida que crescem.

a gordura acumula-se

Describes how fat gathers in certain areas of the body.

Descreve como a gordura se junta em certas áreas do corpo.

gordura de bebê

The natural, soft layer of fat on a young person, which is usually lost as they grow into adulthood.

Gordura temporária no corpo de uma criança ou jovem que se espera que perca à medida que envelhece.

eliminar gordura

A slightly more literary or dramatic way to say 'lose fat'.

Uma forma um pouco mais literária ou dramática de dizer 'perder gordura'.

um pneu de gordura

A fold of flesh, especially around the waist.

Uma dobra de carne, especialmente ao redor da cintura.

nem um pingo de gordura

A common phrase to describe someone who is very lean and has no visible fat.

Uma frase comum para descrever alguém que é muito magro e não tem gordura visível.

virar gordura

To become fat, often used when muscle turns into fat due to lack of exercise.

Tornar-se gordo, frequentemente usado quando o músculo se transforma em gordura por falta de exercício.

tender a engordar

Similar to 'go to fat', meaning to become overweight.

Similar a 'virar gordura', significando tornar-se com excesso de peso.

com gordura reduzida

Used as a prefix to describe a food product with less fat than the original version.

Usado como um prefixo para descrever um produto alimentar com menos gordura do que a versão original.

Fat that is consumed as part of a diet.

excesso de gordura

More fat in the diet than is needed or healthy.

Mais gordura na dieta do que o necessário ou saudável.

gordura extra

Additional fat used in cooking or present in food.

Gordura adicional usada na culinária ou presente nos alimentos.

gordura adicionada

Fat that is put into food during processing or preparation.

Gordura que é adicionada aos alimentos durante o processamento ou preparação.