erase

apagar completamente

to remove something totally, leaving no trace

remover algo totalmente, sem deixar vestígios

apagar inteiramente

to remove something totally, leaving no trace

remover algo totalmente, sem deixar vestígios

apagar totalmente

to remove something totally, leaving no trace

remover algo totalmente, sem deixar vestígios

apagar efetivamente

to remove something in a way that produces the intended result

remover algo de forma a produzir o resultado pretendido

apagar acidentalmente

to remove something by mistake

remover algo por engano

virtualmente apagar

to remove something almost completely

remover algo quase completamente

apagar digitalmente

to remove electronic or digital data

remover dados eletrônicos ou digitais

apagar parcialmente

to remove something incompletely

remover algo de forma incompleta

querer apagar

to have a desire to erase something

ter o desejo de apagar algo

tentar apagar

to make an effort to erase something

fazer um esforço para apagar algo

tentar apagar

to make an effort to erase something

fazer um esforço para apagar algo

estar determinado a apagar

to have a strong intention to erase something

ter a forte intenção de apagar algo

procurar apagar

to try to erase something, often in a formal context

tentar apagar algo, frequentemente em um contexto formal

apagar de

indicates the source from which something is removed, such as a memory, list, or surface

indica a fonte da qual algo é removido, como uma memória, lista ou superfície