extract
curto extrato
a short passage taken from a piece of writing, music, or film
uma passagem curta retirada de uma obra escrita, música ou filme
breve extrato
a short passage taken from a piece of writing, music, or film
uma passagem curta retirada de uma obra escrita, música ou filme
extrato de planta
a substance obtained from a plant
uma substância obtida de uma planta
extrato natural
a substance taken from a natural source, like a plant
uma substância retirada de uma fonte natural, como uma planta
extrato de ervas
a substance obtained from herbs
uma substância feita extraindo uma parte de uma planta, tipicamente para uso como aromatizante ou medicamento
extrato de baunilha
a substance extracted from vanilla, used in flavouring. In BrE, 'vanilla essence' is more common.
Uma solução feita por maceração e percolação de vagens de baunilha em uma solução de etanol e água.
a substance extracted from almonds, used in flavouring. In BrE, 'almond essence' is more common.
longo extrato
a substantial passage taken from a piece of writing or music
uma passagem substancial retirada de uma obra escrita ou musical
extrato é tirado de
indicates the source of the passage
indica a fonte da passagem
extrato de
used to indicate the source of a passage (e.g., a book)
usado para indicar a fonte de uma passagem (por exemplo, um livro)
extrato de
used to indicate the source of a substance (e.g., a plant)
usado para indicar a fonte de uma substância (por exemplo, uma planta)
ler extrato
to read a passage from a book or text aloud
ler em voz alta uma passagem de um livro ou texto
publicar extrato
to print a passage from a larger work in a newspaper, magazine, or book
imprimir uma passagem de uma obra maior em um jornal, revista ou livro