neutral
politicamente neutro
Neutral in matters of politics.
Neutro em questões de política.
completamente neutro
Emphasizes total neutrality, leaving no room for bias.
Enfatiza a neutralidade total, não deixando espaço para parcialidade.
estritamente neutro
Implies adherence to a rule or policy of neutrality without deviation.
Implica adesão a uma regra ou política de neutralidade sem desvio.
cuidadosamente neutro
Done with conscious effort to maintain neutrality and avoid showing bias.
Feito com esforço consciente para manter a neutralidade e evitar mostrar parcialidade.
perfeitamente neutro
Highlights that something is neutral in an ideal or flawless way.
Destaca que algo é neutro de uma forma ideal ou impecável.
relativamente neutro
Indicates neutrality in comparison to other things that are less neutral.
Indica neutralidade em comparação com outras coisas que são menos neutras.
amplamente neutro
Generally or mostly neutral, though perhaps not in every single detail.
Geralmente ou maioritariamente neutro, embora talvez não em todos os detalhes.
bastante neutro
Indicates a significant but not absolute level of neutrality.
Indica um nível significativo, mas não absoluto, de neutralidade.
Not specific to or influenced by any particular culture.
razoavelmente neutro
Indicates a moderate or reasonable level of neutrality.
Indica um nível moderado ou razoável de neutralidade.
moralmente neutro
Having no moral quality; neither good nor bad.
Sem qualidade moral; nem bom nem mau.
aparentemente neutro
Seeming to be neutral on the surface, but perhaps not in reality.
Parecendo ser neutro na superfície, mas talvez não na realidade.
Neither right nor wrong from a moral or ethical standpoint.
Not aligned with any particular ideology.
religiosamente neutro
Neutral in matters of religion.
Neutro em questões de religião.
ser neutro
Used to describe a state of not supporting any side or showing strong qualities.
Usado para descrever um estado de não apoiar nenhum lado ou não mostrar qualidades fortes.
permanecer neutro
To continue to be in a neutral position, especially in a conflict.
Continuar em uma posição neutra, especialmente em um conflito.
manter-se neutro
To continue to be in a neutral position, often used more informally.
Continuar em uma posição neutra, frequentemente usado de forma mais informal.
manter algo neutro
To actively ensure that something (e.g., one's voice, expression) does not show emotion or bias.
Garantir ativamente que algo (ex: a voz, a expressão) não mostre emoção ou parcialidade.
neutro sobre
Used to specify the subject or issue towards which one is neutral.
Usado para especificar o assunto ou questão em relação à qual se é neutro.