slash

reduzir pela metade

to reduce something by 50%

reduzir algo em 50%

reduzir drasticamente

cortar drasticamente

to reduce something in a forceful and determined way

cortar descontroladamente

to cut in an uncontrolled or violent way

cortar de forma descontrolada ou violenta

reduzir em

to reduce something by a specific amount or percentage

reduzir algo em uma quantidade ou porcentagem específica

reduzir de

used with 'to' to indicate the starting point of a reduction

usado com 'to' para indicar o ponto de partida de uma redução

reduzir para

used with 'from' to indicate the end point of a reduction

usado com 'from' para indicar o ponto final de uma redução

cortar com

to cut using a particular tool

cortar usando uma ferramenta específica

abrir caminho através de

to cut a way through something with powerful strokes

abrir caminho através de algo com golpes poderosos

atacar com

to try to cut someone or something with a violent movement

tentar cortar alguém ou algo com um movimento violento

ferida de corte

an injury caused by a sharp object cutting the skin

uma lesão causada por um objeto afiado que corta a pele

marca de barra

a long, deep cut or line

um corte ou linha longa e profunda