suitable
especialmente adequado
Particularly suitable for a specific group or purpose.
Particularmente adequado para um grupo ou propósito específico.
particularmente adequado
More suitable than others; especially suitable.
Mais adequado do que outros; especialmente adequado.
altamente adequado
Very suitable, often used to recommend someone or something.
Muito adequado, frequentemente usado para recomendar alguém ou algo.
perfeitamente adequado
Suitable in the best possible way.
Adequado da melhor maneira possível.
bastante adequado
Fairly or to some extent suitable.
Razoavelmente ou até certo ponto adequado.
igualmente adequado
Suitable to the same degree as something else.
Adequado no mesmo grau que outra coisa.
inteiramente adequado
Completely and in every way suitable.
Completamente e em todos os aspectos adequado.
potencialmente adequado
Could be suitable in the future or under certain conditions.
Poderia ser adequado no futuro ou sob certas condições.
não muito adequado
Used to say in a gentle way that something is unsuitable.
Usado para dizer de forma suave que algo não é adequado.
não inteiramente adequado
Not completely or perfectly suitable.
Não completamente ou perfeitamente adequado.
não necessariamente adequado
May be suitable in some cases but not all.
Pode ser adequado em alguns casos, mas não em todos.
Extremely or very suitable.
ser adequado
Used to state that something is appropriate or right for a particular purpose or occasion.
Usado para afirmar que algo é apropriado ou certo para um determinado propósito ou ocasião.
considerar alguém/algo adequado
To believe or think of someone or something as being appropriate.
Acreditar ou pensar que alguém ou algo é apropriado.
parecer adequado
To give the impression of being appropriate or right.
Dar a impressão de ser apropriado ou certo.
achar alguém/algo adequado
To discover or decide after experience that someone or something is appropriate.
Descobrir ou decidir após a experiência que alguém ou algo é apropriado.
tornar algo adequado
To cause something to become appropriate for a particular purpose.
Fazer com que algo se torne apropriado para um propósito específico.
provar-se adequado
To be shown to be appropriate or right over time or through experience.
Mostrar-se apropriado ou certo ao longo do tempo ou através da experiência.
julgar alguém/algo adequado
To formally judge someone or something as being appropriate.
Julgar formalmente alguém ou algo como sendo apropriado.
adequado para alguém/algo
Used to indicate the person, thing, or situation for which something is appropriate.
Usado para indicar a pessoa, coisa ou situação para a qual algo é apropriado.
adequado como algo
Used to indicate the role or function for which something is suitable.
Usado para indicar o papel ou função para a qual algo é adequado.
adequado a algo
Matching or fitting well with something; less common than 'suitable for'.
Combinando ou ajustando-se bem a algo; menos comum que 'suitable for'.