display

simple noun, simple verb120 colocaçõesFrequência média: 7.0

boa exibição

a satisfactory and pleasing arrangement

um arranjo satisfatório e agradável

exibição atraente

a visually pleasing arrangement

um arranjo visualmente agradável

bela exibição

an aesthetically beautiful arrangement

um arranjo esteticamente belo

exibição interessante

an arrangement that holds one's attention

um arranjo que prende a atenção

exibição colorida

an arrangement with many bright colors

um arranjo com muitas cores vivas

vitrine

an arrangement of goods in a shop window

um arranjo de mercadorias na vitrine de uma loja

excelente exibição

a very high-quality arrangement

um arranjo de altíssima qualidade

exibição pública

an arrangement that is open for everyone to see

um arranjo que está aberto para todos verem

exibição visual

an arrangement of items to be looked at

um arranjo de itens para serem vistos

exibição deslumbrante

an extremely beautiful and impressive arrangement

um arranjo extremamente belo e impressionante

bela exibição

a good and impressive arrangement

um arranjo bom e impressionante

exibição permanente

an arrangement that is intended to remain for a long time

um arranjo que se destina a permanecer por muito tempo

exposição do museu

an arrangement of artifacts in a museum

exibição de loja

an arrangement of goods in a store

um arranjo de mercadorias em uma loja

an extremely impressive and brilliant arrangement

exibição especial

a particular arrangement for a specific occasion or purpose

um arranjo particular para uma ocasião ou propósito específico

exibição temporária

an arrangement set up for a limited time

um arranjo montado por tempo limitado

exibição interativa

an arrangement that users can interact with

um arranjo com o qual os usuários podem interagir

exibição de loja

an arrangement of goods in a shop

um arranjo de mercadorias em uma loja

exibição proeminente

an arrangement placed in a very noticeable position

um arranjo colocado em uma posição muito visível

exibição chamativa

an arrangement that immediately attracts attention

Descreve uma apresentação ou arranjo visualmente impressionante.

exibição na loja

an arrangement of goods inside a shop

Arranjo visual de produtos dentro de uma loja de varejo.

exibição de parede

an arrangement of items on a wall

um arranjo de itens em uma parede

an arrangement involving both sound and images

exibição estática

an arrangement of non-moving objects, often for exhibition

um arranjo de objetos imóveis, muitas vezes para exposição

exposição floral

an arrangement of flowers

uma mostra ou exibição pública de flores

demonstração impressionante

a performance that you admire because of its skill or quality

uma performance que você admira por sua habilidade ou qualidade

grande demonstração

a very good and impressive performance

uma performance muito boa e impressionante

demonstração espetacular

a very impressive and dramatic performance

uma performance muito impressionante e dramática

demonstração excepcional

an exceptionally good performance

uma performance excepcionalmente boa

demonstração brilhante

an extremely clever or skillful performance

uma performance extremamente inteligente ou habilidosa

demonstração magnífica

an extremely good and impressive performance

uma performance extremamente boa e impressionante

demonstração soberba

an excellent performance of the highest quality

uma excelente performance da mais alta qualidade

demonstração incrível

an extremely impressive performance

uma performance extremamente impressionante

demonstração de tirar o fôlego

an amazing and exciting performance

uma performance incrível e emocionante

demonstração espantosa

a very surprising and impressive performance

uma performance muito surpreendente e impressionante

exibição animada

a performance full of energy and determination

uma mostra ou exibição animada e enérgica de uma qualidade

a performance that is overwhelmingly powerful or effective

exibição de virtuose

a performance showing great technical skill

uma demonstração impressionante de uma habilidade especial

rara demonstração

an uncommon or infrequent show of a feeling or quality

uma mostra incomum ou infrequente de um sentimento ou qualidade

exibição de

used to indicate what is being shown in the arrangement

usado para indicar o que está sendo mostrado no arranjo

em exibição

being shown in a public place for people to see

sendo mostrado em um lugar público para as pessoas verem

ter uma exibição

to own or feature an arrangement of items

possuir ou apresentar um arranjo de itens

ver uma exibição

to look at or view an arrangement

olhar ou ver um arranjo

expor algo

to place something in a location for the public to view

colocar algo em um local para o público ver

ser exposto

to be put in a place where the public can see it

ser colocado em um lugar onde o público possa vê-lo

apresentar uma exibição

to include a particular arrangement as a special attraction

incluir um arranjo particular como uma atração especial

ver uma exibição

to look at an arrangement, often more formally

olhar para um arranjo, muitas vezes de forma mais formal

criar uma exibição

to make or design an arrangement of items

fazer ou projetar um arranjo de itens

organizar uma exibição

to organize and set up an arrangement of items

organizar e montar um arranjo de itens

montar uma exibição

to organize and present a formal arrangement or exhibition

organizar e apresentar um arranjo ou exposição formal

fazer um espetáculo

to organize and present a performance or show

organizar e apresentar uma performance ou show

fazer uma demonstração

to perform an action or skill for others to see

realizar uma ação ou habilidade para outros verem

realizar uma demonstração

to carry out a planned action or skill, often for an audience

executar uma ação ou habilidade planejada, muitas vezes para um público

exibir claramente

to show something in a way that is easy to see or understand

mostrar algo de uma forma que seja fácil de ver ou entender

exibir com destaque

to show something in a place where it is easily seen

mostrar algo em um lugar onde seja facilmente visto

vitrine

a container with a glass top or sides for displaying items

um recipiente com tampa ou lados de vidro para exibir itens

vitrine

a large window at the front of a shop where goods are displayed

Janela de uma loja onde as mercadorias são arranjadas para serem vistas pelo público.

quadro de avisos

a flat board for pinning up notices, pictures, etc.

um quadro plano para prender avisos, fotos, etc.

expositor

a piece of equipment or furniture on which items are placed for display

um móvel usado para exibir produtos, especialmente em uma exposição

área de exibição

a space designated for showing items

um espaço designado para mostrar itens

prateleira de exibição

a flat surface fixed to a wall or in a cabinet for displaying items

uma superfície plana fixada a uma parede ou em um armário para exibir itens

espaço de exibição

room or area available for showing items

sala ou área disponível para mostrar itens

a piece of furniture with glass doors for displaying items

expositor

a stand or frame for holding and displaying items like magazines or clothes

Um suporte usado para exibir itens, por exemplo, em uma loja.

a exibição mostra algo

the arrangement makes something visible or clear

o arranjo torna algo visível ou claro

a exibição inclui algo

the arrangement contains something as part of it

o arranjo contém algo como parte dele

a exibição apresenta algo

the arrangement includes something as a prominent part

o arranjo inclui algo como uma parte proeminente

a exibição ilustra algo

the arrangement visually explains or shows something

o arranjo explica ou mostra visualmente algo