finish
великолепный финиш
An impressive or remarkable end to a competition.
Впечатляющее или замечательное завершение соревнования.
захватывающий финиш
Used to describe the end of a race or competition that is full of action and suspense.
Используется для описания конца гонки или соревнования, полного действия и напряжения.
захватывающий финиш
Used to describe the end of a competition that is extremely exciting.
используется для обозначения захватывающего конца гонки или соревнования
хорошая отделка
A satisfactory or skillful end to a competition.
Высококачественное или хорошо нанесенное поверхностное покрытие.
идеальная отделка
The ideal or best possible conclusion to an event or day.
Безупречное поверхностное покрытие.
плотный финиш
An end to a race where competitors are very near to each other.
Конец гонки, где участники находятся очень близко друг к другу.
драматичный финиш
An exciting and unexpected end to a competition.
Захватывающий и неожиданный конец соревнования.
фантастический финиш
Used to describe the end of a race or competition that is extremely good.
Используется для описания конца гонки или соревнования, который является чрезвычайно хорошим.
сильный финиш
Ending a race or activity with a lot of energy and force.
Завершение гонки или деятельности с большой энергией и силой.
спринтерский финиш
A final burst of speed at the end of a race.
Очень быстрое и конкурентное завершение гонки.
захватывающий финал
A very tense and exciting end to a competition where the result is uncertain until the very end.
описывает волнительное и напряженное завершение ситуации, особенно соревнования
разочаровывающий финиш
An end to an event that is not as good as you had hoped.
Конец события, который оказался не таким хорошим, как вы надеялись.
напряжённый финиш
A finish to a competition where the scores or times are very close.
Финиш соревнования, где очки или время очень близки.
фотофиниш
A finish of a race that is so close that a photograph of the finish line is needed to decide the winner.
финиш в гонке, настолько близкий, что для определения победителя требуется фотография
потрясающий финиш
Used to describe the end of a competition that is extremely good or impressive.
Используется для описания конца соревнования, который является чрезвычайно хорошим или впечатляющим.
финиш на втором месте
Finishing a competition in the second position.
Завершение соревнования на второй позиции.
финиш на подиуме
Finishing a race in the top three positions, which are typically awarded on a podium.
Результат в гонке, когда участник занимает первое, второе или третье место.
финиш на втором месте
Finishing a competition in second place.
результат, при котором кто-то занимает второе место в гонке или соревновании
финиш на последнем месте
Finishing a competition in the last position.
Используется для описания результата прихода на последнем месте, особенно в гонке или соревновании.
блестящий финиш
A very fast and powerful end to a race.
описывает очень захватывающее или успешное завершение чего-либо, например, гонки или выступления
матовое покрытие
A surface finish that is not shiny.
Описывает поверхность или внешний вид, который не является блестящим.
хорошая отделка
A high-quality or well-applied surface coating.
Высококачественное или хорошо нанесенное поверхностное покрытие.
аккуратная отделка
A tidy and precise surface coating or edge.
Опрятное и точное поверхностное покрытие или кромка.
To come very close to completing a task or action.
почти закончить
To come very close to completing a task or action.
Быть очень близким к завершению задачи или действия.
закончить; доесть/допить
To complete the last part of something; to consume the remainder of food or drink.
Завершить последнюю часть чего-либо; употребить остаток еды или напитка.
закончить чем-либо
To end an activity with a particular final item; to no longer need to use something.
Завершить деятельность определенным последним элементом; больше не нуждаться в использовании чего-либо.
быть у финиша
To be present or competing at the very end of an event.
Присутствовать или соревноваться в самом конце события.
иметь ... отделку
Used to state the type of surface a product possesses, e.g., 'This paint has a gloss finish'.
Используется для указания типа поверхности, которой обладает продукт, например, «Эта краска имеет глянцевую отделку».