pour
выливать что-л.
To empty a container by pouring its contents.
Опорожнять контейнер, выливая его содержимое.
наливать осторожно
To pour a liquid with caution to avoid spilling.
Наливать жидкость с осторожностью, чтобы не пролить.
постепенно наливать
To pour a liquid slowly and steadily.
Наливать жидкость медленно и равномерно.
наливать в что-л.
Indicates the destination or container into which a liquid is poured.
Указывает на место назначения или контейнер, в который наливается жидкость.
наливать из чего-л.
Indicates the source or container from which a liquid is poured.
Указывает на источник или контейнер, из которого наливается жидкость.
выливаться из чего-л.
Indicates something flowing abundantly from a place.
Указывает на что-то, обильно вытекающее из какого-либо места.
поливать что-л.
To cover the surface of something by pouring a liquid on it.
Покрывать поверхность чего-либо, наливая на нее жидкость.
лить на что-л.
Similar to 'on', but emphasizes the motion of pouring towards the surface.
Похоже на 'on', но подчеркивает движение наливания на поверхность.
лить на что-л.
To pour a liquid onto the surface of something.
Лить жидкость на поверхность чего-либо.