soften
слегка смягчить
to become or make something slightly softer, gentler, or less severe
стать или сделать что-то немного мягче, нежнее или менее суровым
немного смягчить
to become or make something slightly softer, gentler, or less severe
стать или сделать что-то немного мягче, нежнее или менее суровым
немного смягчить
to become or make something slightly softer, gentler, or less severe
стать или сделать что-то немного мягче, нежнее или менее суровым
сильно смягчить
to become or make something much softer or gentler
стать или сделать что-то гораздо мягче или нежнее
несколько смягчить
to become or make something slightly softer, gentler, or less severe
стать или сделать что-то немного мягче, нежнее или менее суровым
значительно смягчить
to become or make something much softer or gentler
стать или сделать что-то гораздо мягче или нежнее
смягчить удар (чего-либо)
to make a difficult or unpleasant situation or piece of news easier to accept
сделать трудную или неприятную ситуацию или новость более легкой для восприятия
смениться улыбкой
used to describe a person's facial expression changing to become a gentle smile
используется для описания того, как выражение лица человека меняется на нежную улыбку
пытаться смягчить
to attempt to make something softer or less severe
пытаться сделать что-то мягче или менее суровым
помочь смягчить
to assist in making something softer or less severe
помогать в делании чего-либо мягче или менее суровым
смягчиться по отношению к
to become gentler or more sympathetic in attitude towards someone or something
стать более нежным или сочувствующим по отношению к кому-либо или чему-либо
смягчиться по отношению к
to become gentler or more sympathetic in attitude towards someone or something
стать более нежным или сочувствующим по отношению к кому-либо или чему-либо