agree
يوافق بلطف
to agree to do something as an act of kindness
الموافقة على فعل شيء كخدمة أو من باب اللطف
يوافق بلطف
to agree in a kind, polite, and pleasant way
الموافقة بطريقة لطيفة ومهذبة وممتعة
الموافقة صراحة
to agree in a clear and definite way
الموافقة على شيء بطريقة واضحة لا تترك مجالا للشك
يوافق على مضض
to agree without wanting to
الموافقة على فعل شيء، ولكن ليس عن طيب خاطر
يوافق مبدئيًا
to agree for the present time, but with the possibility of change later
تستخدم للإشارة إلى موافقة مؤقتة أو مشروطة.
يوافق على مضض
to agree in a reluctant or resentful way
الموافقة على فعل شيء على مضض
الموافقة ضمنيًا
to agree to something by not objecting
الموافقة ضمنيًا على اقتراح أو رأي
أتفق تماما
to agree fully and without reservation
للتعبير عن الاتفاق الكامل مع شخص ما أو شيء ما
يوافق بشدة
to have a very firm opinion that you are right
أن يكون لديك رأي حازم بأنك على حق
أوافق تماما
to agree completely (informal)
للتعبير عن الموافقة التامة مع شخص ما أو شيء ما.
to agree without any doubt
أتفق تماما
used to express complete agreement, often in spoken English
أن تتفق تمامًا مع شخص ما أو شيء ما
يوافق من كل قلبه
to agree with complete sincerity and enthusiasm
الموافقة بإخلاص وحماس كاملين
يوافق بشكل عام
to agree in a general way, without considering minor details
الموافقة بشكل عام، دون النظر في التفاصيل الصغيرة
نتفق على أن نختلف
to accept that you have different opinions about something
قبول أن لديكما آراء مختلفة حول شيء ما وتقرران التوقف عن الجدال حوله.
الاتفاق على الاختلاف
to accept that you have different opinions about something
قبول أن لديك رأيًا مختلفًا عن شخص آخر والتوقف عن الجدال حوله
متفق عليه بشكل متبادل
when two or more parties agree on something together
عندما يتفق طرفان أو أكثر على شيء ما معًا
لا يمكنني أن أوافق أكثر
a phrase used to express very strong agreement
عبارة تستخدم للتعبير عن موافقة قوية جدًا
أنا أوافق تماما
a phrase used to show you agree completely
عبارة تستخدم لإظهار موافقتك الكاملة
أنا متأكد من أنك ستوافق
a phrase used to introduce a point you expect others to agree with
عبارة تستخدم لتقديم نقطة تتوقع أن يوافق عليها الآخرون
يكون غير قادر على الاتفاق
to fail to reach an agreement
الفشل في التوصل إلى اتفاق
يفشل في الاتفاق
to not succeed in reaching an agreement
عدم النجاح في التوصل إلى اتفاق
يجب أن يوافق
to admit that something is true, often reluctantly
الاعتراف بأن شيئًا ما صحيح، غالبًا على مضض
لا يمكن أن يوافق
used to express strong disagreement
تستخدم للتعبير عن عدم الموافقة الشديدة