spark
شرارة كهربائية
A flash of light caused by a discharge of electricity.
وميض من الضوء ناتج عن تفريغ كهربائي.
شرارة ضئيلة
Refers to a very small amount of a quality, feeling or physical spark.
تشير إلى كمية صغيرة جدًا من صفة أو شعور أو شرارة مادية.
شرارة صغيرة
Refers to a small amount of a quality or feeling.
تشير إلى كمية صغيرة من صفة أو شعور.
شرارة متطايرة
A spark moving through the air, often from a fire.
شرارة تتحرك في الهواء، غالبًا من نار.
شرارة حيوية
The quality that is the source of life and energy.
الصفة التي هي مصدر الحياة والطاقة.
شرارة إلهية
A quality that is considered to come from God or be godlike.
صفة تعتبر أنها تأتي من الله أو شبيهة بالله.
تتطاير الشرارات
When sparks move through the air from a source.
مجازي: عندما يغضب الناس ويتجادلون.
تتطاير الشرارات
Figurative: when people get angry and argue.
مجازي: عندما يغضب الناس ويتجادلون.
شرارة تشعل شيئًا ما
When a spark causes something to catch fire.
عندما تتسبب شرارة في اشتعال شيء ما.
الشرارات تتوهج
When sparks suddenly appear and burn brightly.
عندما تظهر الشرارات فجأة وتحترق ببراعة.
الشرارة تنطفئ
When a spark goes out or ceases to exist.
عندما تنطفئ الشرارة أو تتوقف عن الوجود.
وابل من الشرارات
A large number of sparks falling or flying together.
عدد كبير من الشرارات تتساقط أو تتطاير معًا.
شرارة من
Used with nouns for feelings or qualities (e.g., hope, life, originality).
تستخدم مع أسماء المشاعر أو الصفات (مثل الأمل، الحياة، الأصالة).
الشعور بشرارة
To experience a sudden, small feeling of something.
تجربة شعور مفاجئ وصغير بشيء ما.
إضافة شرارة
To introduce a small amount of an exciting or interesting quality.
إدخال كمية صغيرة من صفة مثيرة أو مثيرة للاهتمام.
إنتاج شرارات
To create or cause physical sparks to appear.
خلق أو التسبب في ظهور شرارات مادية.
لديه شرارة
To possess a certain lively or special quality.
امتلاك صفة حيوية أو خاصة معينة.
توفير شرارة
To be the source of a small amount of an exciting or interesting quality.
أن تكون مصدر كمية صغيرة من صفة مثيرة أو مثيرة للاهتمام.
يفتقر إلى شرارة
To be missing a certain lively or special quality.
أن تكون مفتقرًا لصفة حيوية أو خاصة معينة.
قدح الشرارات
To create sparks by hitting two hard objects together, like flint and steel.
إحداث شرارات عن طريق ضرب جسمين صلبين ببعضهما البعض، مثل الصوان والصلب.
إصدار شرارات
To send out or release physical sparks, often from a machine or fire.
إرسال أو إطلاق شرارات مادية، غالبًا من آلة أو نار.
فقد شرارته
When something no longer has its lively or special quality.
عندما يفقد شيء ما صفته الحيوية أو الخاصة.
إرسال شرارات
To cause sparks to travel outwards from a source.
التسبب في انطلاق الشرارات إلى الخارج من مصدر.
أمطر (شخصًا ما) بالشرارات
To cause a large number of sparks to fall on someone or something.
التسبب في سقوط عدد كبير من الشرارات على شخص ما أو شيء ما.
تطلق شرارات
Figurative: when eyes show a strong, sudden emotion like anger.
مجازي: عندما تظهر العيون عاطفة قوية ومفاجئة مثل الغضب.