throw

يطرد شخصًا/يرمي شيئًا

to force someone to leave; to dispose of something

إجبار شخص على المغادرة؛ التخلص من شيء ما

يرمي شيئًا بعيدًا

to dispose of something as trash

التخلص من شيء كقمامة

يرمي شيئًا للأسفل

to drop or throw something onto the ground, often with force

إسقاط أو رمي شيء على الأرض، غالبًا بقوة

يرمي شيئًا للخلف

to throw something to the place it came from

رمي شيء إلى المكان الذي أتى منه

يرمي شيئًا في كل مكان

to throw things in various directions, often carelessly

رمي الأشياء في اتجاهات مختلفة، غالبًا بإهمال

يرمي شيئًا بسرعة

to throw something fast

رمي شيء بسرعة

يرمي شيئًا فجأة

to throw something unexpectedly

رمي شيء بشكل غير متوقع

يرمي شيئًا بشكل عرضي

to throw something in a relaxed, informal way

رمي شيء بطريقة مسترخية وغير رسمية

يرمي شيئًا للأمام

to throw something in the direction in front of you

رمي شيء في الاتجاه أمامك

يرمي شيئًا بإهمال

to throw something without paying attention

رمي شيء دون انتباه

يرمي شيئًا بغضب

to throw something with anger

رمي شيء بغضب

يرمي شيئًا جانبًا

to discard or get rid of something

التخلص من شيء ما

يرمي شيئًا في البحر

to throw something from a ship into the water

رمي شيء من سفينة في الماء

يرمي شيئًا إلى الوراء

to throw something in the direction behind you

رمي شيء في الاتجاه خلفك

يرمي شخصًا/شيئًا حرفيًا

to actually or physically throw someone or something

رمي شخص أو شيء فعليًا أو جسديًا

يرمي شخصًا/شيئًا عمليًا

to almost or virtually throw someone or something

رمي شخص أو شيء تقريبًا أو فعليًا

يفتح شيئًا بقوة

to open something, like a door or window, suddenly and with force

فتح شيء ما، مثل باب أو نافذة، فجأة وبقوة

سوف يرمي

to intend to throw something in the near future

تعتزم رمي شيء ما في المستقبل القريب

يريد أن يرمي

to have a desire to throw something

لديك رغبة في رمي شيء ما

مستعد للرمي

to be prepared to throw something

أن تكون مستعدًا لرمي شيء ما

يهدد بالرمي

to say that you will throw something, often as a warning

القول بأنك سترمي شيئًا، غالبًا كتحذير

يشعر بإغراء الرمي

to feel an urge to throw something

الشعور برغبة في رمي شيء ما

يرمي شيئًا لشخص ما

to throw something for someone to catch

رمي شيء لشخص ليمسكه

يرمي شيئًا على شخص/شيء

to propel something towards a target

دفع شيء نحو هدف

يرمي شيئًا في شيء

to cause something to enter another thing by throwing

جعل شيء يدخل شيئًا آخر عن طريق الرمي

يرمي شيئًا في/إلى شيء

to put something inside another thing by throwing

وضع شيء داخل شيء آخر عن طريق الرمي

يرمي شيئًا باتجاه شخص/شيء

to throw something in the general direction of a target

رمي شيء في الاتجاه العام لهدف