fire
ernstes Feuer
a fire that causes significant damage or poses a great threat
ein Feuer, das erheblichen Schaden verursacht oder eine große Bedrohung darstellt
heftiges Feuer
a fire that is burning very strongly and violently
ein Feuer, das sehr stark und heftig brennt
wütendes Feuer
a fire that is burning uncontrollably and with great force
ein Feuer, das heftig brennt und außer Kontrolle ist
Eigenbeschuss
weapon fire from one's own side that causes accidental injury or death to one's own forces
Waffenfeuer von der eigenen Seite, das versehentlich Verletzungen oder den Tod eigener Kräfte verursacht
a fire causing great destruction or damage
katastrophales Feuer
a fire that has a very bad effect or result
ein Feuer, das eine sehr schlechte Wirkung oder ein schlechtes Ergebnis hat
katastrophales Feuer
a fire that causes a complete disaster or failure
ein Feuer, das eine vollständige Katastrophe oder ein Versagen verursacht
an organization of people who are trained and employed to put out fires
Feuerwehrdienst
an organization of people who are trained and employed to put out fires
eine Organisation von Personen, die ausgebildet und angestellt sind, um Brände zu löschen
an organization of people who are trained and employed to put out fires
Feuer bricht aus
a fire starts suddenly and violently
ein Feuer beginnt plötzlich und heftig
ein Feuer unter Kontrolle bringen
to succeed in dealing with a fire so that it is no longer spreading
ein Feuer erfolgreich bekämpfen, sodass es sich nicht mehr ausbreitet
etw. in Brand setzen
to make something start burning, often intentionally
etwas zum Brennen bringen, oft absichtlich
ein Feuer verursachen
to be the reason a fire starts
der Grund sein, warum ein Feuer ausbricht
das Feuer einstellen
to stop shooting (often as a command)
aufhören zu schießen (oft als Befehl)
ein Feuer löschen
to make a fire stop burning (more formal)
ein Feuer zum Erlöschen bringen (formeller)