fixed

muy fijo

Emphasizes that something is unchanging.

Enfatiza que algo es inmutable.

firmemente fijado

Attached in a safe and solid way.

estar sujeto firmemente en su lugar sin poder moverse

Attached in a strong and solid way.

permanentemente fijo

Fixed in a way that is intended to last forever.

sujetado de forma segura en su posición y sin poder moverse

relativamente fijo

Fixed in comparison to something else; not absolutely fixed.

Fijo en comparación con otra cosa; no absolutamente fijo.

rígidamente fijado

Held or set in a stiff and unmoving way.

Se usa para describir algo que está establecido firmemente y sin cambios.

estar fijo

To be in a set or unchanging state.

Estar en un estado establecido o inmutable.

permanecer fijo

To continue to be in a set or unchanging state.

Continuar en un estado establecido o inmutable.

quedarse fijo

To continue to be in a set or unchanging state.

Continuar en un estado establecido o inmutable.

parecer fijo

To appear to be in a set or unchanging state.

Aparentar estar en un estado establecido o inmutable.

volverse fijo

To change into a set or unchanging state.

Cambiar a un estado establecido o inmutable.