guarantee
garantía total
A complete promise of satisfaction or quality.
Una promesa completa de satisfacción o calidad.
garantía de devolución de dinero
A promise to refund the purchase price if the customer is not satisfied.
Se refiere a la promesa de que el dinero de un comprador será devuelto si no está satisfecho con un producto o servicio.
garantía de dos años
A guarantee that is valid for two years.
Una garantía válida por dos años.
garantía de por vida
A guarantee that lasts for the entire life of the product.
Una promesa de que un producto será reparado o reemplazado si falla, durante la vida del comprador.
garantía absoluta
A completely certain promise.
Una promesa completamente segura.
garantía constitucional
A promise or right protected by a country's constitution.
Una promesa o derecho protegido por la constitución de un país.
garantía blindada
An extremely strong and reliable guarantee that cannot be broken.
una promesa o seguridad que es absoluta y no puede romperse
An extremely strong and reliable guarantee that cannot be broken.
casi garantizar
To make something very likely, but not completely certain.
Hacer que algo sea muy probable, pero no completamente seguro.
prácticamente garantizar
To make something so likely that it is almost a certainty.
Hacer que algo sea tan probable que sea casi una certeza.
estar totalmente garantizado
Used to state that a product has a complete and comprehensive guarantee.
Se utiliza para indicar que un producto tiene una garantía completa y exhaustiva.
garantía de algo
A promise that something specific will happen or be provided.
Una promesa de que algo específico sucederá o se proporcionará.
en garantía
Covered by the terms of a guarantee. AmE equivalent is 'under warranty'.
Cubierto por los términos de una garantía. El equivalente en AmE es 'under warranty'.
dar (a alguien) una garantía
To provide someone with a formal promise or assurance.
Proporcionar a alguien una promesa o seguridad formal.
ofrecer (a alguien) una garantía
To present a guarantee as an option or part of a deal.
Presentar una garantía como una opción o parte de un trato.
venir con una garantía
To be sold or offered with a guarantee.
Ser vendido u ofrecido con una garantía.
tener una garantía
To possess a guarantee for a product.
Poseer una garantía para un producto.
tener una garantía
To have or include a guarantee as a feature.
Tener o incluir una garantía como característica.