shut
firmemente cerrado
closed very closely and firmly
estar firmemente cerrado, impidiendo la entrada o salida
closed in a strong and secure way
cerrar los ojos con fuerza
to close one's eyes very tightly
cerrar los ojos muy fuertemente
mantener algo cerrado
to cause something to remain in a closed state
hacer que algo permanezca en un estado cerrado
cerrarse de un portazo
to close violently with a loud bang
cerrarse violentamente con un fuerte golpe
permanecer cerrado
to continue to be in a closed position
continuar en una posición cerrada
to close suddenly with a loud noise
cerrarse con un clic
to close with a short, sharp sound
cerrarse con un sonido corto y agudo
cerrarse de golpe
to close by moving in a curve
cerrarse rápida y libremente sobre bisagras
parecer cerrado
to appear to be in a closed position
parecer estar en una posición cerrada
estar sellado
to be closed so tightly that it cannot be opened
estar cerrado tan firmemente que no se puede abrir
cerrarse por el viento
to be closed by the force of the wind
ser cerrado por la fuerza del viento
cerrarse completamente
to become fully closed (emphatic)
quedar completamente cerrado (enfático)
estar cerrado
to not be open for business or to the public
no estar abierto para negocios o al público
cerrado por...
closed for a specific period or reason
cerrado por un período o razón específicos