suppress
apenas reprimir
To almost fail to control an emotion or physical reaction.
Casi no poder controlar una emoción o reacción física.
difícilmente reprimir
To almost fail to control an emotion or physical reaction.
Casi no poder controlar una emoción o reacción física.
reprimir brutalmente
Used to describe stopping an uprising or protest with extreme force.
Se utiliza para describir la detención de un levantamiento o protesta con fuerza extrema.
suprimir eficazmente
To succeed in stopping something, such as pain or a process, from continuing.
Lograr detener la continuación de algo, como el dolor o un proceso.
reprimir violentamente
Used to describe stopping an uprising or protest using physical force.
Se utiliza para describir la detención de un levantamiento o protesta utilizando la fuerza física.
suprimir deliberadamente
To intentionally stop information or evidence from being known.
Impedir intencionadamente que se conozca información o evidencia.
reprimir despiadadamente
Used to describe stopping an uprising or protest without pity or mercy.
Se utiliza para describir la detención de un levantamiento o protesta sin piedad ni misericordia.
suprimir completamente
To stop something, such as information or evidence, from being known entirely.
Impedir que algo, como información o evidencia, se conozca por completo.
reprimir rápidamente
To stop oneself from showing a thought or feeling without delay.
Dejar de mostrar un pensamiento o sentimiento sin demora.
suprimir sistemáticamente
To stop something, such as dissent or opposition, in a methodical and planned way.
terminar una actividad o evitar que algo se exprese o se conozca de manera metódica
reprimir instantáneamente
To immediately stop oneself from showing a thought or feeling.
Dejar de mostrar un pensamiento o sentimiento de inmediato.
un intento de reprimir algo
An effort made to stop something, like information or a rebellion, from spreading or continuing.
Un esfuerzo realizado para evitar que algo, como información o una rebelión, se propague o continúe.
tratar de reprimir
To make an effort to stop or control something, especially an emotion or reaction.
Hacer un esfuerzo por detener o controlar algo, especialmente una emoción o reacción.
intentar reprimir
To try to stop something from happening or being known.
Tratar de impedir que algo suceda o se sepa.
no poder reprimir
Not having the ability to control or stop an emotion or physical reaction.
No tener la capacidad de controlar o detener una emoción o reacción física.
ser incapaz de reprimir
Not having the ability to control or stop an emotion or physical reaction.
No tener la capacidad de controlar o detener una emoción o reacción física.
buscar reprimir
To try to stop something from happening or being known, often in a more formal context.
Tratar de impedir que algo suceda o se sepa, a menudo en un contexto más formal.
lograr reprimir
To succeed in controlling or stopping an emotion or reaction, despite difficulty.
Lograr controlar o detener una emoción o reacción, a pesar de la dificultad.
ser difícil de reprimir
Used when an emotion or reaction is difficult to control or stop.
Se utiliza cuando una emoción o reacción es difícil de controlar o detener.
usar algo para reprimir
To employ a tool or method to stop something, such as using violence to stop opposition.
Emplear una herramienta o método para detener algo, como usar la violencia para detener la oposición.