switch

noun, verb53 collocationsFréquence moyenne: 6.8

interrupteur

a switch for turning lights on and off

un interrupteur pour allumer et éteindre les lumières

interrupteur d'alimentation

a switch to turn a device's power on or off

un interrupteur pour allumer ou éteindre l'alimentation d'un appareil

bouton d'arrêt

a switch to turn something off

un interrupteur pour éteindre quelque chose

bouton de mise en marche

a switch to turn something on

un interrupteur pour allumer quelque chose

a single switch that turns something on and off

interrupteur mural

a switch mounted on a wall

un interrupteur monté sur un mur

the switch used to start a car's engine

interrupteur électrique

a switch used in an electrical circuit

un interrupteur utilisé dans un circuit électrique

a switch used in an electrical circuit

interrupteur principal

the main switch that controls all power or a whole system

l'interrupteur principal qui contrôle toute l'alimentation ou un système entier

a switch that can change the brightness of a light

changement complet

a total change from one thing to another

un changement total d'une chose à une autre

grand changement

a significant change or transition

un changement ou une transition importante

changement soudain

a sudden and unexpected change

un changement soudain et inattendu

a sudden and unexpected change

interrupteur à bascule

a switch with a lever that is moved up/down or left/right

Un interrupteur qui peut être basculé entre deux états, par exemple marche et arrêt.

minuterie

a switch that operates automatically at a preset time

un interrupteur qui fonctionne automatiquement à une heure prédéfinie

changement tactique

a change made for strategic reasons, especially in sports

un changement effectué pour des raisons stratégiques, notamment dans le sport

passer à

to change from one system or method to another

passer d'un système ou d'une méthode à un autre

to change without manual intervention

changer rapidement

to change rapidly

changer rapidement

changer facilement

to change from one thing to another without difficulty

passer d'une chose à une autre sans difficulté

revenir en arrière

to return to a previous state or subject

revenir à un état ou un sujet précédent

simplement changer

to change from one thing to another without difficulty

passer d'une chose à une autre sans difficulté

changer aisément

to change from one thing to another without difficulty

passer d'une chose à une autre sans difficulté

changer soudainement

to change unexpectedly

changer de manière inattendue

to change repeatedly between two states or options

intervertir

to change the positions of things

changer les positions des choses

intervertir

to change the positions of things

changer les positions des choses

very quickly and easily

sur un interrupteur

connected to or controlled by a specific switch, e.g. a timer

connecté à ou contrôlé par un interrupteur spécifique, par ex. une minuterie

par un interrupteur

operated or controlled by means of a switch

actionné ou contrôlé au moyen d'un interrupteur

éteindre un interrupteur

to move a switch to the off position

mettre un interrupteur en position d'arrêt

allumer un interrupteur

to move a switch to the on position

mettre un interrupteur en position de marche

effectuer un changement

to change from one thing to another

passer d'une chose à une autre

appuyer sur un interrupteur

to operate a switch quickly

actionner rapidement un interrupteur

actionner un interrupteur

to operate a switch quickly

actionner rapidement un interrupteur

actionner un interrupteur

to operate a switch quickly

actionner rapidement un interrupteur

actionner un levier

to operate a switch quickly, especially a large lever

actionner rapidement un interrupteur, surtout un grand levier

appuyer sur un interrupteur

to operate a switch quickly

actionner rapidement un interrupteur

décider de changer

to make a conscious choice to change something

faire un choix conscient de changer quelque chose

tirer un interrupteur

to operate a switch quickly, often a lever

actionner rapidement un interrupteur, souvent un levier

passer à

to change to a new state, system, or choice

passer à un nouvel état, système ou choix

interrupteur pour

the switch that controls a particular device or function

l'interrupteur qui contrôle un appareil ou une fonction particulière

alterner entre

to alternate between two or more things

alterner entre deux ou plusieurs choses

passer de

to change from something to something different

passer de quelque chose à quelque chose de différent

passer à

to change to a new state, system, or choice

passer à un nouvel état, système ou choix

revenir à

to return to a previous state, system, or choice

revenir à un état, un système ou un choix précédent

passer de

to change from something to something different

passer de quelque chose à quelque chose de différent

échanger avec

to exchange places or things with someone

échanger des places ou des choses avec quelqu'un

changement dans

a change concerning something

un changement concernant quelque chose

l'interrupteur contrôle qqch

the switch manages the operation of something

l'interrupteur gère le fonctionnement de quelque chose

l'interrupteur actionne qqch

the switch makes something work

l'interrupteur fait fonctionner quelque chose

l'interrupteur active qqch

the switch causes something to become active

l'interrupteur rend quelque chose actif