equivalent

noun/adjective51 コロケーション平均頻度: 7.3

正確な同等物

Emphasizes a perfect correspondence with no difference.

違いのない完全な対応を強調します。

直接の同等物

Used to describe something that is the same in value, amount, meaning, or importance.

価値、量、意味、または重要性が同じであることを記述するために使用されます。

Something that is similar but not exactly the same.

大まかな同等物

An estimate or a generally similar counterpart, not precise.

推定または一般的に類似した対応物であり、正確ではありません。

現代の同等物

The version of something that exists in modern times.

現代に存在するもののバージョン。

The most similar thing available, though not a perfect match.

最も近い同等物

The most similar thing available, though not a perfect match.

価値、意味、または機能が最も類似しているもの

現代の同等物

The version of something that exists in the present day.

今日存在するもののバージョン。

現金同等物

In business, an investment that is highly liquid and can be quickly converted into cash.

ビジネスにおいて、流動性が高く、すぐに現金に換金できる投資。

現代の同等物

The version of something that exists in the current era.

現代において、他の人や物と同じ役割や機能を持つ人や物。

道徳的同等物

Something considered to have the same ethical or moral standing.

同じ倫理的または道徳的地位を持つと見なされるもの。

視覚的同等物

Something that has the same effect or meaning but is experienced through sight.

同じ効果や意味を持つが、視覚を通じて体験されるもの。

聴覚上の同等物

Something that has the same effect or meaning but is experienced through hearing.

同じ効果や意味を持つが、聴覚を通じて体験されるもの。

完全に同等

To be the same in every detail.

あらゆる細部で同じであること。

正確に同等

To be the same in a very accurate and exact way.

2つのものが同じ量、価値、目的、または品質を持つことを述べるために使われる

ほぼ同等

To be approximately the same.

2つの事物が同じまたは類似の機能や意味を持つことを示します。

多かれ少なかれ同等

Almost the same.

ほとんど同じ。

~の代わりとなる同等物

Indicates what the equivalent replaces or corresponds to.

同等物が何を置き換えるか、または何に対応するかを示します。

~の同等物

Indicates possession or origin, linking the equivalent to what it belongs to.

所有または起源を示し、同等物をそれが属するものに結び付けます。

~に相当する

Used for comparison, indicating what something is equivalent to.

比較に使用され、何かが何に相当するかを示します。

同等である

To have the same value, amount, or meaning.

同じ価値、量、または意味を持つ。

同等に見える

To appear to have the same value or meaning.

同じ価値や意味を持っているように見える。

同等物である

To function or serve as an equivalent.

同等物として機能または役割を果たす。

同等物を持つ

To possess or feature a corresponding thing.

対応するものを持っている、または特徴としている。

同等物を表す

To stand for or amount to an equivalent.

同等物を意味するまたはそれに相当する。

同等額を支払う

To give an amount of money that is equal in value.

価値が等しい金額を支払う。

Collocations with "equivalent"

... + equivalent