radical

非常に急進的

To a high degree; strongly radical.

高い程度で；強く急進的。

極めて急進的

To a very high degree; far from the center.

非常に高い程度で；中心からかけ離れている。

政治的に急進的

Radical in the context of politics.

政治の文脈で急進的。

潜在的に急進的

Having the possibility to be or become radical.

急進的であるか、またはなる可能性を秘めている。

ますます急進的

Becoming more radical over time.

時間とともに、より急進的になること。

本当に急進的

Emphasizes the authentic and profound nature of the radicalism.

急進主義の真の、そして深遠な性質を強調します。

社会的に急進的

Radical in the context of social structures or norms.

社会構造や規範の文脈で急進的。

真に急進的

Truly and sincerely radical, not just in appearance.

見た目だけでなく、真に、誠実に急進的。

同様に急進的

Radical to the same degree as something else.

何か他のものと同じ程度に急進的。

かなり急進的

To a moderate degree; somewhat radical.

中程度の度合いで；いくぶん急進的。

Not radical enough for a particular purpose or standard.

急進的である

Used to describe the state or quality of being radical.

急進的である状態や性質を記述するために使用されます。

急進的に見える

Used when something appears to be radical based on observation.

観察に基づいて何かが急進的であるように見える場合に使用されます。

急進的になる

Indicates a process of change, resulting in being radical.

急進的になる変化の過程を示します。

急進的に聞こえる

Used when an idea or proposal gives the impression of being radical.

アイデアや提案が急進的であるという印象を与える場合に使用されます。