resolve
ついに解決する
to solve a problem after a long time, and there have been difficulties
長い時間と困難の末に問題を解決する
成功裏に解決する
to achieve a positive outcome in solving a problem
問題解決において肯定的な結果を達成する
最終的に解決する
to solve a problem at the most basic and important level
最も基本的で重要なレベルで問題を解決する
to solve a problem to a sufficient or satisfactory standard
満足のいくように解決する
to solve a problem in a way that is pleasing or acceptable
喜ばしいまたは受け入れられる方法で問題を解決する
何かを解決しようとする試み
an act of trying to find a solution to a problem or disagreement
問題や意見の相違に対する解決策を見つけようとする行為
自然に解決する
used when a problem gets better or is solved without anyone doing anything
誰も何もしなくても問題が改善または解決する場合に使用される
〜を通じて解決する
indicates the process used to solve a problem (e.g., resolved through discussion)
問題を解決するために使用されるプロセスを示す（例：議論を通じて解決される）
〜によって解決する
indicates the method or means used to solve a problem (e.g., resolved by negotiation)
問題を解決するために使用される方法や手段を示す（例：交渉によって解決される）