significant
매우 중요한
Very important, often used in formal or academic contexts.
매우 중요하며, 종종 공식적이거나 학술적인 맥락에서 사용됩니다.
More than usually important; especially important.
특히 중요한
Particularly important or more important than others.
특별히 중요하거나 다른 것보다 더 중요함.
깊이 의미 있는
Profoundly important, often in an emotional or intellectual way.
종종 감정적이거나 지적인 방식으로 심오하게 중요함.
Important in the context of history.
통계적으로 유의미한
Used in statistics to indicate that a result is unlikely to have occurred by chance.
연구나 실험의 결과가 우연히 발생했을 가능성이 낮다는 것을 나타냅니다.
Important in the context of culture.
중요하다
Used to state that something has importance or a notable effect.
어떤 것이 중요성이나 주목할 만한 효과를 가질 때 사용됩니다.
무엇인가를 중요하게 보다
To perceive or understand something as being important.
어떤 것이 중요하다고 인식하거나 이해하다.
무엇인가를 중요하게 여기다
To believe or think of something as important.
어떤 것을 중요하다고 믿거나 생각하다.
무엇인가를 중요하게 간주하다
To think of something in a particular way; to see it as important.
어떤 것을 특정한 방식으로 생각하다; 그것을 중요하게 보다.
무엇인가를 중요하게 보다
To consider or regard something as important from a certain perspective.
어떤 관점에서 어떤 것을 중요하게 여기거나 간주하다.
무엇인가가 중요하다고 생각하다
To discover or realize that something is important, often after study.
연구 후에 어떤 것이 중요하다고 발견하거나 깨닫다.
중요한 것으로 입증되다
Used when something is shown to be important over time or after examination.
시간이 지나거나 검토 후에 어떤 것이 중요하다고 밝혀졌을 때 사용됩니다.
무엇인가를 중요하게 만들다
To cause something to become important or meaningful.
어떤 것이 중요하거나 의미있게 되도록 하다.
여전히 중요하다
Indicates that something continues to be important.
어떤 것이 계속해서 중요하다는 것을 나타냅니다.
무엇인가가 중요하다고 생각하다
To hold the opinion that something is important.
어떤 것이 중요하다고 의견을 갖다.
무엇인가를 중요하다고 간주하다
To formally judge or consider something as important.
어떤 것을 공식적으로 중요하다고 판단하거나 여기다.
~에게 중요한
Indicates who or what is affected by the importance.
누가 또는 무엇이 중요성의 영향을 받는지 나타냅니다.
~에게 중요한
Often indicates personal or group importance or relevance.
종종 개인적이거나 집단적인 중요성이나 관련성을 나타냅니다.