blow
golpe devastador
A setback that is extremely damaging.
um evento súbito que tem um efeito prejudicial
golpe devastador
A setback that is extremely damaging.
Refere-se a um evento ou ação que causa dano ou prejuízo severo às esperanças, planos ou confiança de alguém.
um golpe acerta
Used when a hit successfully connects with its target.
Usado quando um golpe atinge com sucesso o seu alvo.
um golpe cai
Used when a hit or a setback occurs.
Usado quando ocorre um golpe ou um revés.
um pequeno golpe
A mild or understated way of referring to a disappointment.
Uma forma suave ou eufemística de se referir a uma decepção.
ver para que lado o vento sopra
Figurative: to understand the general trend of a situation before acting.
Figurativo: entender a tendência geral de uma situação antes de agir.
desferir um golpe
To cause a setback or disappointment to someone or something.
Causar um revés ou uma decepção a alguém ou algo.
sofrer um golpe
To be hit by something or experience a setback.
Ser atingido por algo ou sofrer um revés.
receber um golpe
To be hit by something or experience a setback.
Ser atingido por algo ou sofrer um revés.
entregar um golpe
To give a physical hit or cause a setback.
Dar um golpe físico ou causar um revés.
suavizar o golpe
To make a bad situation less serious.
Tornar uma situação ruim menos séria.
amortecer o golpe
To make a bad situation less serious.
Tornar uma situação ruim menos séria.