gain

noun, verb103 colocaçõesFrequência média: 6.9

ganho significativo

enorme ganho

grande ganho

ganho financeiro

ganho de peso

ganho principal

enorme ganho

ganho a longo prazo

a gain achieved over a long period

um ganho alcançado durante um longo período

ganho a curto prazo

a gain achieved over a short period

um ganho alcançado em um curto período

ganho substancial

ganho considerável

ganho real

ganho potencial

a possible future gain

um possível ganho futuro

ganho pessoal

ganho econômico

ganho político

ganho tremendo

ganho geral

ganho impressionante

ganho líquido

ganho privado

ganho de produtividade

ganho dramático

ganho futuro

a gain that will be received later

um ganho que será recebido mais tarde

ganho monetário

Lucro ou vantagem adquirida na forma de dinheiro.

ganho de eficiência

ganho constante

a consistent and continuous increase

um aumento consistente e contínuo

ganho espetacular

ganho rápido

a quick increase

um aumento rápido

ganho comercial

ganho forte

ganho sólido

pequeno ganho

ganho imediato

a gain received without delay

um ganho recebido sem demora

ganho anual

gain measured over a year

ganho medido ao longo de um ano

ganho material

ganho militar

ganho de gordura

ganho mensal

gain measured over a month

ganho medido ao longo de um mês

ganho territorial

Um aumento na quantidade de terra controlada por um país ou grupo, muitas vezes através de conflito.

ganho modesto

ganho diário

gain measured over a day

ganho medido ao longo de um dia

ganho eleitoral

ganho tangível

a gain that is real and can be seen or measured

um lucro ou vantagem concreta obtida

a gain of 10% or more, often used in business contexts

ganho de condicionamento físico

an improvement in physical fitness

uma melhoria na aptidão física

ganho mínimo

ganho inesperado

an unexpected gain, usually of money

um ganho inesperado, geralmente de dinheiro

ganho suado

a gain achieved with great effort

descreve um ganho ou conquista que exigiu grande esforço

ganhos ilícitos

money or advantages acquired dishonestly

dinheiro ou vantagens adquiridas desonestamente

ganhar gradualmente

to get a monetary advantage

ganhar constantemente

ganhar rapidamente

ganhar lentamente

ganhar com sucesso

to succeed in gaining something

ter sucesso em ganhar algo

finalmente ganhar

ganhar rapidamente

eventualmente ganhar

finalmente ganhar

ganhar significativamente

ganhar imediatamente

ganhar de repente

ganhar imensamente

não ter nada a ganhar

used to say that a course of action has no potential benefits

usado para dizer que um curso de ação não tem benefícios potenciais

ter tudo a ganhar

used to say that a course of action has only potential benefits

usado para dizer que um curso de ação tem apenas benefícios potenciais

não há nada a ser ganho

used to say that no benefit can be derived from a course of action

usado para dizer que nenhum benefício pode ser derivado de um curso de ação

ganhar de

profit or advantage resulting from something

obter uma vantagem ou benefício de uma experiência ou ação

ganho em

an increase in a particular quality or amount

um aumento em uma qualidade ou quantidade específica

por lucro

for the purpose of personal profit or advantage

com o propósito de lucro ou vantagem pessoal

obter um ganho

mostrar um ganho

to indicate that a gain has occurred

indicar que ocorreu um ganho

alcançar um ganho

buscar um ganho

to try to obtain a gain

tentar obter um ganho

trazer um ganho

render um ganho

maximizar um ganho

to make a gain as large as possible

tornar um ganho o maior possível

produzir um ganho

colher um ganho

compensar um ganho

to balance a gain with a loss or cost

equilibrar um ganho com uma perda ou custo

aumentar um ganho

to make a gain larger

tornar um ganho maior

superar um ganho

to be more important or significant than a gain

ser mais importante ou significativo que um ganho

eliminar um ganho

reduzir um ganho

to make a gain smaller

tornar um ganho menor

reverter um ganho

consolidar um ganho

to strengthen or make a gain secure

fortalecer ou garantir um ganho

minimizar um ganho

to make a gain as small as possible

tornar um ganho o menor possível

ter a chance de ganhar

to be in a position where you are likely to gain something

estar em uma posição onde é provável que ganhe algo

tentar ganhar

esperar ganhar

esperar ganhar

não conseguir ganhar

to not succeed in gaining something

não ter sucesso em ganhar algo

tentar ganhar

procurar ganhar

esforçar-se para ganhar

ganhar de

to get an advantage or benefit from an experience or action

obter uma vantagem ou benefício de uma experiência ou ação