excessive

немного чрезмерный

slightly too much

слегка чересчур

слегка чрезмерный

a little too much

немного чересчур

явно чрезмерный

obviously and without doubt excessive

очевидно и без сомнения чрезмерный

грубо чрезмерный

extremely and unacceptably excessive

чрезвычайно и неприемлемо чрезмерный

довольно чрезмерный

to some degree; somewhat excessive

в некоторой степени; несколько чрезмерный

несколько чрезмерный

to some degree; a little excessive

в некоторой степени; немного чрезмерный

дико чрезмерный

extremely and without control

чрезвычайно и бесконтрольно

возможно, чрезмерный

used to show that something might be excessive

используется, чтобы показать, что что-то может быть чрезмерным

явно чрезмерный

very obviously excessive, often used in a formal or legal context

Используется для описания количества или степени, которая является явно и очевидно избыточной.

быть чрезмерным

to be too much or too great

быть слишком большим или значительным

казаться чрезмерным

to appear to be too much or too great

производить впечатление слишком большого или значительного

казаться чрезмерным

to seem to be too much or too great

казаться слишком большим или значительным

становиться чрезмерным

to start to be too much or too great

начинать быть слишком большим или значительным

считать что-либо чрезмерным

to believe or think that something is too much

полагать или думать, что чего-то слишком много

видеть что-либо как чрезмерное

to view or consider something as being too much

рассматривать или считать что-либо слишком большим

рассматривать что-либо как чрезмерное

to think of something in a particular way, as being too much

рассматривать что-либо определенным образом, как слишком большое