exchange

simple noun32 коллокацииСредняя частота: 7.4

студенческий обмен

A program in which a student studies abroad at one of their school's partner institutions.

Программа, по которой студент учится за границей в одном из партнерских учебных заведений своей школы.

A program to promote understanding between different cultures, often involving travel.

острый обмен мнениями

A very intense and passionate argument.

описывает обмен словами, полный гнева и возбуждения

академический обмен

A program where students or scholars from different institutions or countries study or work at the other's institution.

Программа, в рамках которой студенты или ученые из разных учреждений или стран учатся или работают в учреждении другой стороны.

гневный обмен репликами

A common term for an argument where people are angry.

Распространенный термин для ссоры, в которой люди сердятся.

взаимный обмен

An arrangement where two or more parties give and receive things from each other.

Соглашение, при котором две или более стороны обмениваются чем-либо друг с другом.

молодежный обмен

A program for young people to visit and live in another country to learn about its culture.

Программа для молодых людей для посещения и проживания в другой стране с целью изучения ее культуры.

справедливый обмен

Used to describe a situation where what is given and what is received are of equal value.

Используется для описания ситуации, когда отданное и полученное имеют равную ценность.

резкий обмен репликами

A brief but intense and critical argument.

Краткий, но интенсивный и критический спор.

Interaction between people of different cultural backgrounds.

горький обмен мнениями

An argument filled with resentment and deep-seated anger.

Спор, наполненный обидой и глубоко укоренившимся гневом.

двусторонний обмен

An exchange that flows in both directions between two parties.

Акт отдачи одной вещи и получения другой взамен.

межкультурный обмен

Similar to cross-cultural exchange, focusing on the interaction between cultures.

акт обмена вещами, идеями или культурой между различными культурными группами

оживленный обмен мнениями

A lively and energetic discussion or debate, not necessarily negative.

живой и напряженный разговор или спор

взаимный обмен

Similar to mutual exchange, emphasizing the two-way nature of the transaction.

Акт передачи чего-либо и получения чего-либо аналогичной ценности взамен.

A very angry and bitter argument, often used in formal or literary contexts.

обмен мнениями

A formal discussion where people share their opinions.

Формальная дискуссия, где люди делятся своими мнениями.

в обмен (на)

Used to signify what is given to receive something else.

Используется для обозначения того, что отдается взамен на что-то другое.

обмен между

Indicates the parties involved in an exchange.

Указывает на стороны, участвующие в обмене.

обмен с

Specifies the person or group one is having an exchange with.

Указывает на человека или группу, с которой происходит обмен.

поехать по обмену

To participate in an exchange program.

Участвовать в программе обмена.

обменный курс

The value of one currency for the purpose of conversion to another.

Стоимость одной валюты для цели конвертации в другую.

обменный курс

A more formal or traditional term for exchange rate.

Более формальный или традиционный термин для обменного курса.