gross

The total amount of money taken at a cinema.

валовая прибыль

A company's profit before tax and other costs are taken away.

Общая прибыль до вычета затрат и налогов.

валовой доход

A person's or organization's total income before tax or other deductions.

общий доход из всех источников до уплаты налогов или других вычетов

вес брутто

The total weight of goods, including packaging.

общий вес продукта и упаковки

грубое нарушение

A serious breach of a law, rule, or human right.

Неприемлемое и очевидное нарушение правила или закона.

грубая неосторожность

A serious and unacceptable lack of care or attention.

Указывает на серьезное и безрассудное пренебрежение безопасностью других.

вопиющая несправедливость

A situation that is extremely unfair.

Подчеркивает, что несправедливость очевидна и неприемлема.