mild

معتدل جدا

To a high degree of mildness.

إلى درجة عالية من الاعتدال.

معتدل للغاية

To a very high degree of mildness.

إلى درجة عالية جدا من الاعتدال.

معتدل إلى حد ما

To a moderate extent.

إلى حد معتدل.

معتدل بشكل عام

Typically or usually mild.

عادةً ما يكون معتدلاً.

معتدل نسبيا

Mild in comparison to something else.

معتدل بالمقارنة مع شيء آخر.

معتدل بشكل مفاجئ

Unexpectedly mild.

معتدل بشكل غير متوقع.

معتدل بشكل معقول

To a fair or satisfactory degree.

بدرجة مقبولة أو مرضية.

معتدل على غير العادة

More mild than is usual or expected.

أكثر اعتدالاً من المعتاد أو المتوقع.

Mild in comparison to something else.

معتدل بشكل غير موسمي

Mild in a way that is not typical for the time of year.

يصف طقسًا أدفأ وأكثر لطفًا من المعتاد في هذا الوقت من العام

معتدل ظاهريا

Appearing to be mild on the surface.

يبدو معتدلاً على السطح.

Appearing mild but actually being stronger or more severe.

وديع ومسالم

A common idiom describing a gentle and submissive personality.

تعبير اصطلاحي شائع يصف شخصية لطيفة ومذعنة.

يكون معتدلاً

Used to describe weather, illness, or personality as not being severe.

تستخدم لوصف الطقس أو المرض أو الشخصية بأنها ليست شديدة.

يبدو معتدلاً

To appear not very severe or strong.

أن يظهر بأنه ليس شديدًا أو قويًا جدًا.

يصبح معتدلاً

To change to a mild state, especially regarding weather.

التحول إلى حالة معتدلة، خاصة فيما يتعلق بالطقس.

يتحول إلى معتدل

To change to a mild state, commonly used for weather.

التحول إلى حالة معتدلة، يستخدم عادة للطقس.

يبقى معتدلاً

To continue to be in a mild state.

الاستمرار في حالة معتدلة.

يبدو صوته لطيفاً

To give the impression of being gentle and kind when heard.

أن يعطي انطباعًا باللطف والطيبة عند سماعه.