strange
غريب للغاية
To strongly intensify the degree of strangeness.
لتكثيف درجة الغرابة بقوة.
غريب بشكل لا يصدق
To strongly intensify the degree of strangeness, often with surprise.
لتكثيف درجة الغرابة بقوة، غالبًا مع الدهشة.
غريب إلى حد ما
To describe a moderate degree of strangeness.
لوصف درجة معتدلة من الغرابة.
غريب ورائع
A fixed phrase to describe something that is both unusual and amazing.
يصف الأشياء التي تكون غير عادية ومدهشة في نفس الوقت.
يكون غريباً
Used to state that something is a fact of being strange.
يستخدم للتصريح بأن شيئًا ما هو حقيقة كونه غريبًا.
يبدو غريباً
Used to describe an impression of being strange.
يستخدم لوصف انطباع بأنه غريب.
يشعر بالغرابة
Used to describe a personal sensation of being strange.
يستخدم لوصف إحساس شخصي بالغرابة.
يبدو غريباً (شكلياً)
Used to describe the visual appearance of being strange.
يستخدم لوصف المظهر البصري بأنه غريب.
يبدو غريباً (صوتياً)
Used to describe the auditory perception of being strange.
يستخدم لوصف الإدراك السمعي بأنه غريب.
يجد شيئًا غريبًا
To discover or realize that something is strange.
أن تكتشف أو تدرك أن شيئًا ما غريب.
يعتقد أن شيئًا غريب
To have the opinion that something is strange.
أن يكون لديك رأي بأن شيئًا ما غريب.
يعتبر شيئًا غريبًا
To hold the opinion that something is strange.
أن يكون لديك رأي بأن شيئًا ما غريب.
يبدو غريباً
Used to describe a perception of being strange.
يستخدم لوصف تصور بأنه غريب.
يعتبر شيئًا غريبًا
To view or think of something in a particular way.
أن تنظر إلى شيء ما أو تفكر فيه بطريقة معينة.
طعمه غريب
Used to describe the gustatory perception of being strange.
يستخدم لوصف الإدراك الذوقي بأنه غريب.
رائحته غريبة
Used to describe the olfactory perception of being strange.
يستخدم لوصف الإدراك الشمي بأنه غريب.
غريب لـ
Used to indicate for whom something is strange or unfamiliar, e.g., 'strange to me'.
يستخدم للإشارة إلى من يعتبر الشيء غريبًا أو غير مألوف، على سبيل المثال، 'غريب بالنسبة لي'.