disastrous
absolut katastrophal
Emphasizes the complete and total nature of the disaster.
Betont die vollständige und totale Natur der Katastrophe.
völlig katastrophal
Emphasizes the complete and total nature of the disaster.
Betont die vollständige und totale Natur der Katastrophe.
völlig katastrophal
A strong emphasis on the complete and total nature of the disaster.
Eine starke Betonung der vollständigen und totalen Natur der Katastrophe.
wirklich katastrophal
Emphasizes the genuine and profound nature of the disaster.
Betont die echte und tiefgreifende Natur der Katastrophe.
potenziell katastrophal
Indicates that something has the possibility of becoming disastrous.
Zeigt an, dass etwas das Potenzial hat, katastrophal zu werden.
finanziell katastrophal
Disastrous in terms of its effect on finances.
großen finanziellen Ruin oder Schaden verursachen
ziemlich katastrophal
Emphasizes the complete and total nature of the disaster.
Betont die vollständige und totale Natur der Katastrophe.
wirtschaftlich katastrophal
Disastrous in terms of its effect on the economy.
Katastrophal in Bezug auf seine Auswirkungen auf die Wirtschaft.
ökologisch katastrophal
Disastrous in terms of its effect on the natural environment.
eine schreckliche Umweltkatastrophe verursachen
politisch katastrophal
Disastrous in terms of its effect on politics or a political career.
Katastrophal in Bezug auf seine Auswirkungen auf die Politik oder eine politische Karriere.
gleichermaßen katastrophal
Used to compare two or more things that are disastrous to the same degree.
Wird verwendet, um zwei oder mehr Dinge zu vergleichen, die im gleichen Maße katastrophal sind.
ökologisch katastrophal
Disastrous in terms of its effect on the environment and living organisms.
extrem schädlich für die Umwelt
ziemlich katastrophal
Informal way to say that something was quite disastrous.
Informelle Art zu sagen, dass etwas ziemlich katastrophal war.
ziemlich katastrophal
Indicates that something was quite, but not completely, disastrous.
Zeigt an, dass etwas ziemlich, aber nicht vollständig, katastrophal war.
katastrophal sein
Used to describe the state of something being extremely bad or unsuccessful.
Wird verwendet, um den Zustand von etwas als extrem schlecht oder erfolglos zu beschreiben.
sich als katastrophal erweisen
Used when the outcome of something turns out to be extremely bad.
Wird verwendet, wenn sich das Ergebnis von etwas als extrem schlecht herausstellt.
katastrophal werden
Used to describe the process of a situation turning extremely bad.
Wird verwendet, um den Prozess zu beschreiben, in dem eine Situation extrem schlecht wird.