fit
buen ajuste
Used to describe a good match or suitability, especially for clothes or parts.
Se usa para describir una buena coincidencia o idoneidad, especialmente para ropa o piezas.
ajuste perfecto
The most suitable or perfect way something fits.
La forma más adecuada o perfecta en que algo encaja.
ajuste excelente
Used to describe a very good match or suitability, especially for clothes or parts.
Se usa para describir una muy buena coincidencia o idoneidad, especialmente para ropa o piezas.
ajuste apretado
Fitting very closely, sometimes uncomfortably so.
Ajustado muy de cerca, a veces de forma incómoda.
ajuste correcto
The correct and appropriate way something fits.
La forma correcta y apropiada en que algo encaja.
ajuste cómodo
Fitting in a way that is physically relaxing and pleasant.
Ajuste de una manera que es físicamente relajante y agradable.
ajuste agradable
Used to describe a pleasant or good match, especially for clothes.
Se usa para describir una coincidencia agradable o buena, especialmente para la ropa.
ajuste ideal
The most suitable or perfect way something fits.
La forma más adecuada o perfecta en que algo encaja.
ajuste deficiente
Used to describe a poor match or suitability.
Se usa para describir una mala coincidencia o idoneidad.
ajuste exacto
The precise and accurate way something fits.
La forma precisa y exacta en que algo encaja.
ajuste adecuado
The correct and appropriate way something fits.
La forma correcta y apropiada en que algo encaja.
mal ajuste
Used to describe a poor match or suitability.
Se usa para describir una mala coincidencia o idoneidad.
ajuste natural
A combination that seems obvious, inherent, or very suitable without effort.
Una combinación que parece obvia, inherente o muy adecuada sin esfuerzo.
ajuste personalizado
Specially designed or made for a particular person or purpose.
Especialmente diseñado o hecho para una persona o propósito particular.
ataque repentino
A fit of emotion or activity that begins unexpectedly.
Un ataque de emoción o actividad que comienza inesperadamente.
ajuste correcto
The precise and accurate way something fits.
La forma precisa y exacta en que algo encaja.
A short, sudden period of coughing uncontrollably.
ataque incontrolable
A fit of emotion or activity that cannot be stopped or managed.
Un ataque de emoción o actividad que no se puede detener ni manejar.
ataque de risa
A short, sudden period of laughing uncontrollably.
un arrebato incontrolable de risa
ataque mayor
A very strong and intense fit of illness or emotion.
Un ataque de enfermedad o emoción muy fuerte e intenso.
ataque de histeria
An uncontrollable outburst of emotion, like laughing or crying.
Un arrebato incontrolable de emoción, como reír o llorar.
A short, sudden period of crying uncontrollably.
ataque de gritos
A short, sudden period of screaming uncontrollably.
Un período corto y repentino de gritos incontrolables.
ataque epiléptico
A seizure or convulsion characteristic of epilepsy.
Una convulsión característica de la epilepsia.
ataque de estornudos
A short, sudden period of sneezing uncontrollably.
describe un período repentino e incontrolado de estornudos
ataque de risa
A short, sudden period of giggling uncontrollably.
Un período corto y repentino de risitas incontrolables.
A sudden attack of illness involving violent, involuntary muscular contractions.
A sudden, brief loss of consciousness.
tener un ataque
To experience a sudden attack of illness or a strong emotional outburst.
Experimentar un ataque repentino de enfermedad o un arrebato emocional fuerte.
asegurar un ajuste
To make certain that something fits correctly.
Asegurarse de que algo encaje correctamente.
tener un berrinche
To have a strong emotional outburst; to become very angry.
Tener un arrebato emocional fuerte; enfadarse mucho.
obtener un ajuste
To obtain or create a good match between two things.
Obtener o crear una buena correspondencia entre dos cosas.
sufrir un ataque
To experience a sudden attack of illness.
Experimentar un ataque repentino de enfermedad.
desencadenar un ataque
To cause a fit to start suddenly.
Hacer que un ataque comience de repente.
controlar los ataques
To manage or limit the occurrence of fits.
Manejar o limitar la ocurrencia de ataques.
lograr un ajuste
To succeed in creating a good match between two things.
Tener éxito en crear una buena correspondencia entre dos cosas.
sufrir de ataques
To have a medical condition that causes fits.
Tener una condición médica que causa ataques.
causar un ataque
To be the reason a fit happens.
Ser la razón por la que ocurre un ataque.
To suddenly start having a fit of emotion.
producir un ajuste
To create or result in a good match between two things.
Crear o resultar en una buena correspondencia entre dos cosas.
colapsar en un ataque
To fall down while having a fit of emotion.
Caerse mientras se tiene un ataque de emoción.
colapsar en un ataque
To fall down while starting a fit of emotion.
Caerse al comenzar un ataque de emoción.
caer en un ataque
To begin having a fit of emotion.
Comenzar a tener un ataque de emoción.
montar un numerito
To have a strong emotional outburst; to become very angry.
Tener un arrebato emocional fuerte; enfadarse mucho.
estallar en un ataque
To suddenly and violently start having a fit of emotion.
Comenzar súbita y violentamente a tener un ataque de emoción.
estallar en un ataque
To suddenly and violently start having a fit of emotion.
Comenzar súbita y violentamente a tener un ataque de emoción.