glaring

Refers to a very obvious and serious mistake.

omission flagrante

Something important that has been obviously left out or not included.

Une omission très évidente et facile à voir.

exemple flagrant

An instance or case that is a very clear and obvious representation of something.

Un cas ou une instance qui est une représentation très claire et évidente de quelque chose.

Used for a situation or ideas that are opposite to each other and clearly inconsistent.

incohérence flagrante

Highlights a very clear instance of not staying the same in behavior, attitudes, or ideas.

Utilisé pour décrire une incohérence très évidente.

faiblesse flagrante

Highlights a major and very apparent vulnerability or shortcoming.

Une faiblesse très facile à voir.

Refers to a very noticeable and significant difference between two things that should be the same.

A very large and obvious empty space or missing part in something.

Indicates a significant and easily noticeable flaw.

Denotes a great and obvious difference, often in a way that is unfair.

insuffisance flagrante

Points to a state of being insufficient or lacking that is very obvious.

une insuffisance qui est très facile à voir

faille flagrante

An ambiguity or inadequacy in a law or set of rules that is very easy to see and exploit.

Une faille extrêmement évidente et facile à remarquer.

exception flagrante

A person or thing that is excluded from a general statement or rule in a very obvious way.

Une personne ou une chose qui est exclue d'une déclaration générale ou d'une règle d'une manière très évidente.