mount
s'accumuler
Phrasal verb meaning to increase in amount or quantity.
Verbe à particule signifiant augmenter en quantité.
monter avec succès
Used when organizing something like a campaign or an attack.
Utilisé lors de l'organisation de quelque chose comme une campagne ou une attaque.
monter régulièrement
To increase in a constant, regular way.
Augmenter de manière constante et régulière.
monter directement
To fix something onto a surface without any intermediate support.
Fixer quelque chose sur une surface sans support intermédiaire.
monter avec soin
To fix something in place with care and precision.
Fixer quelque chose en place avec soin et précision.
monter de manière permanente
To fix something in place so it cannot be easily moved.
Fixer quelque chose en place de sorte qu'il ne puisse pas être déplacé facilement.
monter magnifiquement
Used for placing something, like a picture or jewel, in an attractive setting.
Utilisé pour placer quelque chose, comme une image ou un bijou, dans un cadre attrayant.
monter verticalement
To fix something in a vertical position.
Fixer quelque chose en position verticale.
monter horizontalement
To fix something in a horizontal position.
Fixer quelque chose en position horizontale.
commencer à monter
Used when a quantity or feeling starts to increase.
Utilisé lorsqu'une quantité ou un sentiment commence à augmenter.
continuer à monter
Used when a quantity or feeling keeps increasing.
Utilisé lorsqu'une quantité ou un sentiment continue d'augmenter.
monter sur
To fix something onto the surface of another thing (e.g., on a wall, on a slide).
Fixer quelque chose sur la surface d'une autre chose (par ex., sur un mur, sur une diapositive).
monter dans
To set something, like a jewel, within a surrounding material (e.g., gold).
Sertir quelque chose, comme un bijou, dans un matériau environnant (par ex., de l'or).