board
placa de circuito
A small board with electronic circuits on it.
Uma pequena placa com circuitos eletrônicos.
tábua de passar
A long, narrow board, covered with cloth, used for ironing clothes on.
uma tábua longa e estreita na qual as roupas são passadas
trampolim
A board at the side of a swimming pool that people dive from.
uma prancha usada para mergulhar em uma piscina
quadro de avisos
A board on a wall where you can put notices.
Um quadro em uma parede onde você pode colocar avisos.
tábua de corte
A board made of wood or plastic, used for cutting food.
Uma tábua de madeira ou plástico, usada para cortar alimentos.
tábua de cortar
A board made of wood or plastic, used for chopping food.
uma tábua durável na qual se coloca material para cortar
prancheta de desenho
A large, flat board used for drawing on.
uma prancha grande e plana na qual o papel é fixado para desenhar
lixa de unha
A small stick with a rough surface, used for shaping your fingernails.
Um pequeno bastão com uma superfície áspera, usado para modelar as unhas.
conselho de administração
The group of senior managers who run a company.
O grupo de gerentes seniores que dirige uma empresa.
conselho executivo
The main governing body of an organization.
O grupo de pessoas que gerencia ou dirige uma empresa ou organização.
conselho escolar
A local committee in charge of public schools.
Um comitê local encarregado das escolas públicas.
conselho de administração
A board that is in charge of running an organization, like a school or hospital.
Refere-se ao grupo de pessoas que controlam uma escola, hospital ou outra instituição.
A group that provides advice and expertise to an organization.
conselho de saúde
An official body that manages health services in a particular area.
Um órgão oficial que gerencia os serviços de saúde em uma área específica.
conselho de revisão
A committee established to review decisions or proposals.
Um comitê estabelecido para revisar decisões ou propostas.
conselho de liberdade condicional
A panel of people who decide whether a prisoner should be released on parole.
Um painel oficial que determina se um prisioneiro deve ser libertado em liberdade condicional.
conselho editorial
The group of editors who decide on the content of a publication.
O grupo de editores que decide o conteúdo de uma publicação.
pensão completa
A type of accommodation in a hotel that includes all meals. In AmE, the equivalent is 'American plan'.
Um tipo de acomodação em um hotel que inclui todas as refeições. Em AmE, o equivalente é 'American plan'.
meia pensão
A type of accommodation that includes breakfast and one other meal. In AmE, the equivalent is 'European plan'.
Um tipo de acomodação que inclui café da manhã e outra refeição. Em AmE, o equivalente é 'European plan'.
um membro do conselho
A person who serves on a board.
Uma pessoa que serve em um conselho.
presidente do conselho
The person who is in charge of a company's board of directors.
A pessoa que está no comando do conselho de administração de uma empresa.
um assento no conselho
A position as a member of a board of directors.
Uma posição como membro de um conselho de administração.
a nível do conselho
At the level of the most senior managers in a company.
No nível dos gerentes mais seniores de uma empresa.
alojamento e alimentação
A place to sleep and meals.
Um lugar para dormir e refeições.
no/num quadro
Used to indicate something is written or displayed on a board.
Usado para indicar que algo está escrito ou exibido em um quadro.
conselho de
Used to specify the type of board, e.g., 'board of directors', 'board of trustees'.
Usado para especificar o tipo de conselho, ex., 'conselho de diretores', 'conselho de curadores'.
estar no conselho
To be a member of the board of directors.
Ser membro do conselho de administração.
servir no conselho
To act as a member of the board.
Atuar como membro do conselho.
renunciar ao conselho
To officially leave your position as a board member.
Deixar oficialmente seu cargo como membro do conselho.
nomear alguém para o conselho
To officially choose someone to be a member of the board.
Escolher oficialmente alguém para ser membro do conselho.
eleger alguém para o conselho
To choose someone by voting to be a member of the board.
Escolher alguém por votação para ser membro do conselho.
submeter algo ao conselho
To formally give a proposal or report to the board for their decision.
Entregar formalmente uma proposta ou relatório ao conselho para sua decisão.
levar algo ao conselho
To present an idea or issue to the board for discussion.
Apresentar uma ideia ou questão ao conselho para discussão.
ir para o conselho
To be submitted to the board for consideration or approval.
Ser submetido ao conselho para consideração ou aprovação.
jogo de tabuleiro
An indoor game played on a specially designed board.
um jogo jogado em um tabuleiro, como xadrez ou Monopólio
membro do conselho
A person who is a member of the board of an organization.
Uma pessoa que é membro do conselho de uma organização.
reunião do conselho
A formal meeting of the board of directors.
uma reunião formal dos diretores de uma empresa