undo

desabotoar o botão

to unfasten a button, typically on clothing

desabotoar um botão, tipicamente em roupas

abrir o zíper

to open a zipper

abrir um zíper

desfazer um erro

to reverse the negative effects of a mistake

reverter os efeitos negativos de um erro

desfazer o nó

to untie a knot

desatar um nó

soltar o cinto de segurança

to unfasten a seat belt

desapertar um cinto de segurança

desfazer o trabalho

to reverse the progress or results of previous work

reverter o progresso ou os resultados do trabalho anterior

abrir o zíper

to unzip the fly of trousers or pants

abrir o zíper da braguilha das calças

abrir a jaqueta

to unbutton or unzip a jacket

desabotoar ou abrir o zíper de uma jaqueta

to unfasten the button or zip of pants

to unfasten a belt

desamarrar o cadarço

to untie a shoelace

desamarrar um cadarço

desabotoar o colarinho

to unbutton the collar of a shirt

desabotoar o colarinho de uma camisa

soltar a fivela

to unfasten a buckle

desapertar uma fivela

reparar um erro

to correct a past wrong or injustice

corrigir um erro ou injustiça do passado

soltar a alça

to unfasten a strap

desapertar uma alça

soltar o clipe

to unfasten a clip

desprender um clipe

abrir o sutiã

to unfasten a bra

desabotoar um sutiã

desfazer a fita

to untie a ribbon

desamarrar uma fita

desamarrar o barbante

to untie a piece of string

desamarrar um pedaço de barbante

desatar o cordão

to untie a cord

desamarrar um cordão

desfazer o curativo

to remove a bandage by unwrapping it

remover um curativo desenrolando-o

abrir o fecho

to release a fastening device

soltar um dispositivo de fixação

to slide back a bolt to open a door or gate

soltar o arnês

to unfasten a harness

desapertar um arnês

to unlock and remove handcuffs