collapse
экономический коллапс
Refers to the severe failure of a country's or region's economy.
Относится к серьезному краху экономики страны или региона.
финансовый коллапс
Refers to the failure of financial systems or institutions.
внезапный крах финансовой системы
полный коллапс
Indicates the total failure or destruction of something.
Указывает на полный провал или разрушение чего-либо.
тотальный коллапс
Synonymous with 'complete collapse', emphasizing the entirety of the failure.
Синоним 'полного коллапса', подчеркивающий всю полноту провала.
внезапный коллапс
Used to describe a collapse that happens without warning.
Используется для описания коллапса, который происходит без предупреждения.
нервный срыв
A state of mental and emotional breakdown due to stress.
Состояние психического и эмоционального срыва из-за стресса.
психический коллапс
A sudden inability to cope with mental pressure.
внезапный сбой психического здоровья
рухнуть в кучу
To fall down untidily, often due to exhaustion or emotion.
фигурально, о человеке, который внезапно падает
полностью рухнуть
To fall down or fail in a total manner.
Обрушиться или потерпеть полную неудачу.
почти рухнуть
To come very close to falling or failing.
Быть очень близко к падению или провалу.
привести к коллапсу
To result in a collapse over time.
Привести к коллапсу со временем.
быть на грани коллапса
To be very close to collapsing.
Быть очень близко к коллапсу.
спровоцировать коллапс
To start the event of a collapse.
Запустить событие коллапса.
предотвратить коллапс
To stop a collapse from happening.
Предотвратить возникновение коллапса.
рухнуть под
To fall down because of the weight or pressure of something.
Обрушиться из-за веса или давления чего-либо.
упасть от
Used for a person falling ill due to a cause (e.g., exhaustion, a heart attack).
Используется, когда человек падает по какой-либо причине (например, от истощения, сердечного приступа).