save

великолепный сейв

A common way to describe a very good save.

Распространенный способ описания очень хорошего сейва.

отличный сейв

Used to describe a very high-quality save.

Используется для описания сейва очень высокого качества.

блестящий сейв

Used to describe a very skillful and impressive save.

Используется для описания очень умелого и впечатляющего сейва.

решающий сейв

A save that prevents a goal at a very important moment in the game.

Сейв, который предотвращает гол в очень важный момент игры.

сейв в прыжке

A save where the goalkeeper jumps sideways through the air.

Сейв, при котором вратарь прыгает в сторону в воздухе.

попытка спасти что-л.

An action done in order to try to save something.

Действие, предпринятое с целью попытаться что-то спасти.

не подлежит спасению

In a state so bad that it cannot be saved or repaired.

В таком плохом состоянии, что спасти или отремонтировать невозможно.

экономить на всем

To spend very little money in order to save it for something else.

Тратить очень мало денег, чтобы сэкономить их на что-то другое.

совершить сейв

The most common verb used to indicate performing a save.

Самый распространенный глагол, используемый для обозначения совершения сейва.

осуществить сейв

To succeed in making a difficult or impressive save.

Успешно совершить сложный или впечатляющий сейв.

спасти от

To protect someone or something from a danger or negative outcome.

Защитить кого-либо или что-либо от опасности или негативного исхода.

копить

To keep money for a specific purpose instead of spending it.

Откладывать деньги на определенную цель, а не тратить их.