damp

aufsteigende Feuchtigkeit

dampness in the lower part of the walls of a building, caused by moisture rising from the ground

Feuchtigkeit im unteren Teil der Wände eines Gebäudes, die durch aufsteigende Feuchtigkeit aus dem Boden verursacht wird

durchdringende Feuchtigkeit

dampness that soaks through a wall from the outside

Feuchtigkeit, die von außen durch die Struktur einer Wand dringt

sehr feucht

high level of dampness

hohes Maß an Feuchtigkeit

immer noch feucht

continuing to be damp; not yet dry

weiterhin feucht; noch nicht trocken

leicht feucht

a small amount of wetness

eine geringe Menge an Nässe

ein wenig feucht

slightly wet

leicht nass

extrem feucht

very high level of dampness

sehr hohes Maß an Feuchtigkeit

ziemlich feucht

moderately damp

mäßig feucht

Feuchtigkeit haben

to have a problem with dampness in a building

ein Problem mit Feuchtigkeit in einem Gebäude haben

Feuchtigkeit finden

to discover the presence of damp

das Vorhandensein von Feuchtigkeit entdecken

auf Feuchtigkeit prüfen

to inspect a place to see if it has damp

einen Ort auf Feuchtigkeit untersuchen

nach Feuchtigkeit suchen

to search for signs of damp

nach Anzeichen von Feuchtigkeit suchen

unter Feuchtigkeit leiden

to be negatively affected by dampness in a building

durch Feuchtigkeit in einem Gebäude negativ beeinflusst werden

feucht sein

to be in a state of slight wetness

sich in einem Zustand leichter Nässe befinden

sich feucht anfühlen

to seem damp when touched

sich bei Berührung feucht anfühlen

nass werden

to become damp, often unintentionally

feucht werden, oft unabsichtlich

feucht riechen

to have the characteristic odor of dampness

den charakteristischen Geruch von Feuchtigkeit haben

etwas anfeuchten

to cause something to become slightly wet

etwas leicht nass machen

feucht aussehen

to appear damp visually

optisch feucht erscheinen

feucht werden

to change from a dry to a damp state

von einem trockenen in einen feuchten Zustand übergehen