pick
vorsichtig aufheben
To lift something with caution and attention.
Etwas mit Vorsicht und Aufmerksamkeit anheben.
sanft aufheben
To lift something in a soft and careful manner.
Etwas auf sanfte und vorsichtige Weise anheben.
hastig aufheben
To lift something quickly and in a rush.
Etwas schnell und in Eile aufheben.
behutsam aufheben
To lift something very cautiously, often because it is delicate or dangerous.
Etwas sehr vorsichtig anheben, oft weil es zerbrechlich oder gefährlich ist.
träge aufheben
To lift something casually and without any particular purpose.
Etwas beiläufig und ohne bestimmten Zweck aufheben.
geistesabwesend aufheben
To lift something without thinking, while one's mind is elsewhere.
Etwas gedankenlos aufheben, während man mit den Gedanken woanders ist.
die erste Wahl haben
To have the first opportunity to choose.
Die erste Gelegenheit haben, zu wählen.
die erste Wahl treffen
To make the first choice from a selection.
Die erste Wahl aus einer Auswahl treffen.
frisch gepflückt
Used to describe fruit, vegetables, or flowers that have been recently harvested.
Wird verwendet, um Obst, Gemüse oder Blumen zu beschreiben, die kürzlich geerntet wurden.
sich etwas aussuchen
Used to invite someone to choose whichever they want.
Wird verwendet, um jemanden einzuladen, das zu wählen, was er möchte.
die Wahl haben
To have the opportunity to choose from a variety of options.
Die Möglichkeit haben, aus einer Vielzahl von Optionen zu wählen.
versuchen aufzuheben
To make an attempt to lift something.
Einen Versuch machen, etwas aufzuheben.
sich bücken, um aufzuheben
To lower your body to lift something.
Den Körper senken, um etwas aufzuheben.
sich bücken, um aufzuheben
To lower the top part of your body to lift something.
Den Oberkörper senken, um etwas aufzuheben.
sich hinunterbücken, um aufzuheben
To bend your body forward and down to lift something.
Den Körper nach vorne und unten beugen, um etwas aufzuheben.
sich bücken, um aufzuheben
To bend your head and shoulders forward and down to lift something.
Kopf und Schultern nach vorne und unten beugen, um etwas aufzuheben.
auswählen
To choose or recognize someone or something from a group.
Jemanden oder etwas aus einer Gruppe auswählen oder erkennen.
zufällig auswählen
To choose without any specific plan or reason.
Ohne bestimmten Plan oder Grund auswählen.
zufällig auswählen
To choose without any specific plan or reason.
Ohne bestimmten Plan oder Grund auswählen.
aufheben von
To lift something from a location or surface.
Etwas von einem Ort oder einer Oberfläche aufheben.
aufheben an
To lift something by holding a specific part of it, like a handle.
Etwas an einem bestimmten Teil, wie einem Griff, festhalten und anheben.
aufheben von
To lift something off a surface it is resting on.
Etwas von einer Oberfläche aufheben, auf der es liegt.