shut
fest zugemacht
closed very closely and firmly
fest verschlossen, um Ein- oder Austritt zu verhindern
closed in a strong and secure way
die Augen fest zukneifen
to close one's eyes very tightly
die Augen sehr fest schließen
geschlossen sein
to be in a closed position
nicht für den Geschäftsverkehr oder die Öffentlichkeit geöffnet sein
etw. geschlossen halten
to cause something to remain in a closed state
veranlassen, dass etwas in einem geschlossenen Zustand bleibt
geschlossen bleiben
to continue to be in a closed position
weiterhin in einer geschlossenen Position bleiben
to close suddenly with a loud noise
geschlossen bleiben
to continue to be in a closed position
weiterhin in einer geschlossenen Position bleiben
zuklicken
to close with a short, sharp sound
mit einem kurzen, scharfen Geräusch schließen
geschlossen aussehen
to appear to be in a closed position
anscheinend in einer geschlossenen Position sein
versiegelt sein
to be closed so tightly that it cannot be opened
so fest verschlossen sein, dass es nicht geöffnet werden kann
zuwehen
to be closed by the force of the wind
durch die Kraft des Windes geschlossen werden
sich schließen
to become fully closed (emphatic)
vollständig geschlossen werden (emphatisch)
geschlossen sein
to not be open for business or to the public
nicht für den Geschäftsverkehr oder die Öffentlichkeit geöffnet sein
geschlossen für...
closed for a specific period or reason
für einen bestimmten Zeitraum oder Grund geschlossen